Terms containing открытый фонтан

Subject	Russian	English
product.	инструкция по организации о проведении профилактической работы по предупреждению газонефтеводопроявлений и открытых газовых и нефтяных фонтанов на территории РК	Guidelines on Arrangement and Implementation of Oil and Gas Blowout Prevention within RoK (Yeldar Azanbayev)
product.	ликвидация открытого фонтана	oil blowout response (Yeldar Azanbayev)
product.	ликвидация открытого фонтана	oil gusher response (Yeldar Azanbayev)
tech.	нефтяной открытый фонтан	spouter
oil	Организация и безопасное ведение работ при ликвидации открытых нефтяных и газовых фонтанов на континентальном шельфе	Organization and safe performance of works when killing open oil and gas blowouts on continental shelf. (Seregaboss)
gen.	открытые фонтаны	uncontrolled flows (ABelonogov)
oil	открытый газовый фонтан	open gas blowout
oil	открытый газовый фонтан	wild gas flowing
O&G	открытый газовый фонтан	uncontrolled gas blowout
O&G, oilfield.	открытый газовый фонтан	wild gas blowout
oil	открытый нефтяной фонтан	oil spouter
oil	открытый нефтяной фонтан	spouter
O&G	открытый фонтан	gusher
O&G	открытый фонтан	open flow (Note: Not really a translation for "фонтан". This refers to an "open-flow test". The idea, is to let a well flow wide open, and take measurements. Nowdays, multiple lesser flow rates are taken and contained, so as to determine "open flow" measurements. gz1968)
O&G, sakh.	открытый фонтан	blowout
O&G, sakh.	Сахалинский военизированный отряд по предупреждению возникновения и по ликвидации открытых нефтяных и газовых фонтанов	Sakhalin Disaster Unit
gen.	служба по предупреждению и ликвидации открытых нефтяных и газовых фонтанов	service for the prevention and elimination of oil and gas leaks (ABelonogov)
trav.	фонтан в открытом дворе или атриуме христианского храма	Phiale (transland)