Terms for subject Oil and gas containing отгрузка

Russian	English
действительная дата отгрузки	Actual Shipping Date (carp)
действительная дата отгрузки	ASD (carp)
мешок для отгрузки серы	sack
мешок для отгрузки серы	bag
оборудование отгрузки	shipping facility (MichaelBurov)
одноякорный причал для отгрузки нефти	FSO SALM Buoy (MichaelBurov)
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти	floating production, storage and offloading unit
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти	FPSO
план отгрузки	lifting plan (план вывоза продукции с НПЗ GRIffit)
Offshore Loading подводная система отгрузки	OSL (zsmith)
причал для отгрузки	jetty (Daryn)
причал-буй для отгрузки нефти	loading buoy (MichaelBurov)
пункт отгрузки нефтепродуктов	pipe storage and handling facilities (for either rail, truck or barge MichaelBurov)
пункт хранения и отгрузки нефтепродуктов	pipe storage and handling facilities (for either rail, truck or barge MichaelBurov)
пункты приёма и отгрузки нефтепродуктов	receipt and delivery connections (MichaelBurov)
состояние на момент отгрузки	as-shipped condition (kirichenko)
судно для бурения, добычи, хранения и отгрузки продукции	FDPSO (Floating Drilling, Production, Storage and Offloading О. Шишкова)
терминал отгрузки нефти	oil loading terminal (MichaelBurov)
установка производства получения серы и отгрузки готовой продукции	sulfur recovery and finished product unloading unit (Bauirjan)
цех отгрузки товарной продукции	product shipping shop (MichaelBurov)
цех отгрузки товарной продукции	product shipping department (MichaelBurov)