Terms for subject Military containing ось

Russian	English
большая ось рассеивания	longitudinal axis of zone of dispersion
вертикальная ось вращения	pivot
вертикальная ось поворота орудия	pintle centre
вертикальная ось пуска	vertical launch axis
вертикальная ось рассеивания	vertical axis of dispersion
вспомогательная ось связи	auxiliary axis of communications
главная ось движения	main axis (of advance)
главная ось ошибок в определении местоположения	principal error axis for position
главная ось ошибок в определении скорости	principal error axis velocity
главная ось связи	main axis of communication
горизонтальная ось пуска	horizontal launch axis
горизонтальная ось рассеивания	lateral axis of zone of dispersion
горизонтальная ось рассеивания	horizontal axis of dispersion
дополнительно спланированная новая ось построения	planned auxiliary, new construction axis
Лазерная система выведения ЛА на ось ВПП большой дальности	Long Range Laser Lineup System (voenper2020.site Киселев)
оптическая ось аэрофотоаппарата	aerial camera axis
оптическая ось прицела	sight axis
ось балансира опорного катка	road wheel arm spindle
ось балансира тележки	suspension lever pivot pin (гусеницы)
ось вертлюга	cradle pintle
ось взвода клинового затвора	wedge breech-block crank latch
оптическая ось визирного приспособления	sight axis
ось визирования	optical reference axis
ось внешнего карданного подвеса	outer gimbal axis
ось вращения	spin reference axis
ось вращения прицела	spin axis of sight
ось движения	axis of movement
ось заднего опорного катка	rear roller shaft
ось заднего ролика	rear roller shaft
ось захождения	pivot
ось захождения	maneuver pivot
ось канала ствола	bore line
ось канала ствола	centre line of bore
ось канала ствола	axis of the bore
ось каретки	hull pivot (гусеницы)
ось колёсной пары	wheel set axle
ось координат	X-Y axis
ось копира	cam plate pin
ось корпуса	body axis
ось ленивца	idler wheel spindle
ось лодыжки	cocking-lever pin
ось максимальных моментов инерции поперечного сечения	strong axis (в отличие от weak axis)
ось минимальных моментов инерции поперечного сечения	weak axis (в отличие от strong axis)
ось минной полосы	strip centre line
ось минной полосы	strip centerline (в минном поле стандартной групповой схемы)
ось направляющего колеса гусеницы	idler wheel spindle
ось наступления	axis of advance
ось наступления	thrust line
ось натяжного колеса гусеницы	idler wheel spindle
ось опоры	pier axis (моста)
ось останова затвора	breechblock stop pin
ось отсечки	cut-off spindle
ось переднего опорного катка	front roller shaft
ось переднего ролика	front roller shaft
ось перемещения КП	command axis
ось переправы	axis of crossing
ось подвоза	axial road
ось подвоза	axial route
ось поддерживающего катка	support roller shaft
ось поддерживающего ролика	carrier roller shaft (гусеницы)
ось полосы мин	strip centerline (в минном поле стандартной групповой схемы)
ось прецессии	precession axis
ось привода хвостового винта	tail rotor drive shaft
ось приводного вала	shaft drive axis
ось рамы гусеницы	track frame pivot shaft
ось рассеивания	axis of dispersion
ось ручки перезаряжания	operating lever spindle
ось рычага	balance pivot
ось рычага взвода	cocking-lever pin
ось свободного вращения на воздушных подшипниках	air-lubricated free axis
ось связи	signal axis
ось связи	main communications artery
ось серьги	link pin (пистолета)
ось серёжки личинки затвора	bolt link pin
ось снабжения	axis of supply
ось спускового рычага	firing-lever spindel
ось спускового рычага	firing lever spindle (ударного механизма взрывателя)
ось средней рамки карданного подвеса	middle gimbal axis
ось ступицы опорного катка	road wheel hub spindle
ось тележки	bogie stub axle
ось фюзеляжа	body axis
ось червяка	worm spindle
ось червяка	worm shaft
ось шарнира	knuckle pivot
ось шарниров	hinge line
полярная ось дирекционного угла	grid-north base line
поперечная координатная ось корабля	athwart ships reference axis
поперечная ось рассеивания	lateral axis of dispersion
продольная ось пусковой трубы	launcher tube longitudinal axis
продольная ось рассеивания	longitudinal axis of dispersion
продольная ось трубчатой ПУ	launcher tube longitudinal axis
стратегическая географическая ось приоритетов	strategic geographical axis of priorities (New York Times Alex_Odeychuk)
строительная ось фюзеляжа	fuselage reference line
шарнирная ось раздвижных станин лафета	trail hinge pin