Terms for subject Diplomacy containing остающийся в силе

Russian	English
настоящее соглашение остаётся в силе до	this Agreement shall continue in force until (Your_Angel)
оставаться в силе	remain a valid title (о правопреемстве)
оставаться в силе	be operative
правила, остающиеся в силе в течение нескольких сессий	standing orders (постоянные правила)
решение председателя остаётся в силе	the chairman's ruling shall stand