Terms for subject Automobiles containing остановки

Russian	English
без остановки	right off
время движения или время работы на стенде за вычетом остановок	running time only
двигаться по инерции до полной остановки	run down
Движение без остановки запрещено	Stop at intersection (дорожный знак Alexander Demidov)
автобусное движение с ограниченным числом остановок	limited stop service (напр., на дальних рейсах)
длительная остановка	parking
длительность остановки остановок за рейс	standing time (напр., автобуса)
до полной остановки	down to a standstill (The ACC brakes right down to a standstill snowleopard)
звуковой сигнал остановки	stop horn
знак аварийной остановки	advance-warning triangle (UNECE Regulations Eugsam)
знак аварийной остановки	warning triangle (автомобиля)
знак аварийной остановки	warning triangle (треугольный отражатель Alexander Demidov)
знак аварийной остановки	triangular safety reflector
знак аварийной остановки	triangular safety reflector (треугольный отражатель)
знак аварийной остановки	breakdown triangle
знак остановки	stop signal
знак остановки	stop sign
зона экстренной остановки автомобилей	parking zone
место остановки	halting point
нормальная остановка	normal stop (с плавным торможением)
остановка вращения	locking (заторможённого колеса)
остановка для туалета	hygiene stop (Taras)
остановка для туалета	washroom break (Taras)
остановки автомобиля, развозящего товары мелким потребителям, у мест назначения	store stops
плавная остановка	smooth stop
положение остановки	stop position
проезжая часть дороги для остановки автобусов	bus stopping lane
проехать знак "стоп" без остановки	run a stop sign (4uzhoj)
резкая остановка	panic stop
реле остановки щёток стеклоочистителя в нижнем положении	wiper park relay (translator911)
санитарная остановка	washroom break (Taras)
сигнал аварийной остановки	hazard lamps (Игорь Сироштан)
среднее расстояние до остановки	average walking distance to stop (автобуса)
средняя скорость при езде без остановки	non-stop average speed
торможение до полной остановки	braking to a stop
тормозное приспособление для остановки	stopping device
тормозные фонари с сигнализацией аварийной остановки	electronic braking system (Yeldar Azanbayev)
тормозные фонари с сигнализацией аварийной остановки	EBS (Yeldar Azanbayev)
треугольный знак аварийной остановки	emergency road triangles (Penguine0001)
трогание с места после остановки	restarting
трогание с места после остановки	restart
указатель остановки	stop sign
число остановок на милю пробега	stops per mile