 |
| Russian | English |
| всё остальное | you name it (I brought food, drink, and you name it. Я принёс еду, питьё и всё остальное. Interex) |
| лучше всего остального | the most |
| лучше всего остального | the end |
| показать кому-либо поднятый средний палец при сжатых в кулак остальных | flip someone the bird (см. "flip the bird" WiseSnake) |
| показать поднятый средний палец при сжатых в кулак остальных | flip the bird (см. "flip someone the bird" WiseSnake) |
| провести остальных | four-flush |
| провести остальных | foul-flush |
| человек, присутствующий, но не участвующий в какой-либо групповой деятельности, отпускающий шутки и критикующий остальных | peanut gallery (maystay) |