 |
| Russian | English |
| дела об оспаривании нормативных правовых актов | cases involving the contesting of normative legal acts (ABelonogov) |
| дело об оспаривании | case challenging (Alexander Demidov) |
| жалоба об оспаривании | challenge to (Alexander Demidov) |
| оспаривание в суде | court action against (Alexander Demidov) |
| оспаривание результатов торгов | contract award appeal (Alexander Demidov) |
| отсутствие оснований для оспаривания | non-actionability |
| по делу об оспаривании | in the matter of challenge (In the Matter of Challenge of the State's Award of Contract to Staples Business Advantage, decided Aug. 25, 2011. (Appellate Division ... | IN THE MATTER OF challenge to a determination of the Employment Relations Authority. | ... on bahalf of the petitioner to the effect that the jurisdiction of this Court is not ousted in the matter of challenge to the validity of the election of the President. Alexander Demidov) |
| при оспаривании | in challenges to (At present an application involving several parties or interest groups, which is generally the case in challenges to decisions involving ... Alexander Demidov) |
| риск оспаривания третьими лицами | risk of a third-party challenge (something which some developers or funds look for on development projects to cover the risk of a third party challenge to a planning consent ... Alexander Demidov) |
| судебное разбирательство, связанное с оспариванием | litigation to challenge (Alexander Demidov) |