Terms for subject Military containing основная задача

Russian	English
анализ основной задачи системы оружия	weapon system task analysis
готовность к выполнению основной задачи	primary mission readiness
документ по основным задачам управления снабжения МО	DSA objective document
задание не связанное с основной задачей	nonmission task
задача по усилению основных сил	force-multiplier role
заместитель директора ЦРУ по постановке основных задач сбора разведывательной информации	Essential Elements of Information Deputy CIA director
не основное имущество, необходимое для выполнения задачи	mission nonessential equipment
не относится к основным задачам штаба	no primary staff responsibility
операция с основной разведывательной задачей	intelligence-gathering operation
основная задача	primary task
основная задача	primary task (Military task planning is organized in the order of execution, starting with the immediate task, followed by the subsequent task, and then the primary task. Each task's successful execution sets up the necessary conditions for the efficient performance of the next one in line.)
основная задача	main task
основная задача	major objective
основная задача	basic mission
основная задача	basic undertaking
основная задача и конечная цель	primary task and ultimate goal
основная задача инженерного обеспечения	basic engineer mission
основная задача мобилизационного формирования корпусного состава на ТВД	theater-type mobilization corps force objective
основная задача строительства ВС	military objective
основная цель задачи	mission objective
основная частная задача	mission-essential task
основное имущество, необходимое для выполнения задачи	mission essential equipment
основные документы для руководства при выполнении задачи	mission-need documents
основные задачи и принципы организации и проведения боевой подготовки	training philosophy
основные задачи национальных органов разведки	priority national intelligence objectives
основные задачи НИР ВМС	Naval Research Objectives
основные задачи, очерёдность их решения и обоснование	objectives, priority and rationale (пункт документа)
основные задачи по проведению анализа	essential elements of analysis
основные задачи по сбору информации	essential elements of information
основные задачи по сбору разведывательной информации	essential intelligence information requirements
основные задачи по сбору разведывательной информации	essential elements of information
основные задачи разведки	EEI (essential elements of information)
основные задачи разведки государства	priority national intelligence objectives
перечень основного имущества, необходимого для выполнения задачи	mission essential equipment list
перечень основных задач при выполнении объединённой операции	joint mission essential task list
перечень основных подсистем необходимых для выполнения задачи	mission essential subsystems list
план контроля основной задачи, графика работ и состояния выполнения работ	task, schedule and status control plan
план выполнения основной задачи	task plan
план основных задач обеспечения взаимной безопасности	mutual security objectives plan
план основных задач обеспечения взаимной безопасности	mutual security objective plan
подразделение, совершающее манёвр для выполнения основной задачи	maneuver element (Киселев)
предложение по изменению основной задачи	task change proposal
принцип сосредоточения основных усилий на выполнение главной задачи	objective principle
часть, совершающая манёвр для выполнения основной задачи	maneuver element (Киселев)