Terms for subject Electrical engineering containing оси

Russian	English
ветряная турбина с вертикальной осью	vertical axis wind turbine
возбуждение по продольной и поперечной осям	direct and quadrature axis excitation
гидротурбина с наклонной осью	slant-axis turbine (для ПЭС)
главная ось тензорезистора	major gage axis
двигатель для перемещения напр. манипулятора по оси Z	Z motor
двигатель для перемещения напр. манипулятора по оси Y	Y-motor
двигатель для перемещения напр. манипулятора по оси Z	Z-motor
двигатель для перемещения напр. манипулятора по оси X	X-motor
движение в направлении оси Z	Z-motion
движение в направлении оси Y	Y-motion
движение в направлении оси Х	X-motion
момент на оси переменного резистора	operating torque of variable resistor
направление по оси Х	X-direction
обмотка с перпендикулярными оси торцами	straight side winding (ROGER YOUNG)
ось автодороги 5	automobile road 5 axis
ось автодороги	highway axis
ось времени	time-base
ось системы координат	coordinate axis
ось монтажного стыка днища	bottom mounting joint axis
ось монтажного стыка стенки	wall mounting joint axis
ось резервуара	tank axis
ось стропильной ноги	rafter support axis
ось эстакады	trestlework axis
ось эстакады проектируемой	axis of trestlework (under design)
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	quadrature-axis transient short-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis transient open-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	direct-axis transient short-circuit time constant (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis transient open-circuit time constant (статора)
переходная эдс по поперечной оси	quadrature-axis transient internal voltage
переходная эдс по продольной оси	direct-axis transient internal voltage
переходное полное сопротивление по продольной оси	direct axis transient impedance (MichaelBurov)
поперечная ось	cross axis (потока в электрической машине)
провод, отклоняющийся от оси линии	lateral conductor
располагать на одной оси	line up
располагаться на одной оси	line up
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	quadrature-axis subtransient short-circuit time constant (статора)
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	direct-axis subtransient short-circuit time constant (статора)
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis subtransient open-circuit time constant (статора)
сверхпереходная реактивность в продольной оси	direct axis sub-transient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность в продольной оси	direct axis subtransient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность в продольной оси	direct axis sub transient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность в продольной оси	direct-axis sub-transient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность по продольной оси	direct axis sub-transient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность по продольной оси	direct axis subtransient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность по продольной оси	direct axis sub transient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная реактивность по продольной оси	direct-axis sub-transient reactance (MichaelBurov)
сверхпереходная эдс по поперечной оси	quadrature-axis subtransient internal voltage
сверхпереходная эдс по поперечной оси	quadrature-axis subtransient internal voltage
сверхпереходная эдс по продольной оси	direct-axis subtransient internal voltage
синхронная эдс по поперечной оси	quadrature-axis synchronous internal voltage
синхронная эдс по продольной оси	direct-axis synchronous internal voltage
составляющая мдс по поперечной оси	quadrature-axis component of magnetomotive force
составляющая мдс по продольной оси	direct-axis component of magnetomotive force
составляющая по поперечной оси	quadrature component
составляющая тока по продольной оси	direct-axis current
составляющая эдс по поперечной оси	quadrature-axis component of subtransient electromotive force
усилитель осциллографа по оси X	horizontal amplifier
усилитель осциллографа по оси Х	horizontal amplifier
фасад по оси 1	elevation axis 1