DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing осадка судна | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
величина изменения осадки судна на ходуsettlement (по сравнению со статическим положением; Англо-русский словарь по навигации, гидрографии и океанографии, Москва, 1984 miagkova)
грузовая марка в соответствии с максимальной осадкой суднаdeep load mark
грузовое судно с большой осадкойdeep-draft freighter
грузовое судно с малой осадкойshallow-draft freighter
Информация об осадке и остойчивости суднаTrim and Stability Booklet (Ying)
определение веса по осадке суднаdraft survey (GoddessFromHere)
определение кол-ва выгруж. / погруж. груза по осадкам суднаdraft survey
осадка, принятая по условиям прочности суднаstrength draft
осадка суднаship's draft (MichaelBurov)
осадка суднаdraft of vessel (Yuriy83)
осадка судна в полном грузуgauge (вк)
осадка судна при спуске на водуlaunching draught
судно с большой осадкойdeep-draft boat
судно с большой осадкойdeep-draft vessel
судно с большой осадкойdeep-draft craft
судно с малой осадкойshallow-draft craft
судно с малой осадкойshallow-draft ship (of vessels whose keel is not far below the waterline Val_Ships)
судно с малой осадкойshallow-draught ship (Val_Ships)
судно с малой осадкойstraight sheered ship
судно с малой осадкойshallow-water vessel
судно с малой осадкойstraight-sheered ship
судно с малой осадкойshallow craft
судно с ограниченной осадкойrestricted-draft ship
судно с очень большой осадкойvery deep draught ship (13,75 м и более)
увеличение осадки судна на ходуsettlement