Terms for subject Aerohydrodynamics containing определение

Russian	English
аэростат с оборудованием для определения характеристик атмосферы и дистанционной передачи результатов измерений на землю	sounding balloon
аэростат с оборудованием для определения характеристик атмосферы и телеметрической передачи результатов измерений на землю	sounding balloon
гребёнка для определения распределения скоростей	velocity traverse
задача на определение времени набора высоты самолётом	airplane time-to-climb problem
задача на определение максимальной скороподъёмности	minimum time-to-climb problem
задача на определение устойчивости	stability problem
испытание для определения лобового сопротивления	coasting test (дирижабля)
испытание для определения лётных характеристик	performance trial
испытание для определения скорости полёта	speed trial
испытание на определение аэродинамических характеристик	air performance test
испытание на определение гидродинамических характеристик	water performance test (судна)
испытание на определение мореходных характеристик	water performance test (судна)
испытание по определению взлётных характеристик	take-off test
испытание по определению посадочных характеристик	landing test
испытание с целью определения уровня влияния шума	noise test
мерное сопло для определения расхода воздуха	bellmouth
метод определения лобового сопротивления при околозвуковых скоростях	transonic drag-rise concept
метод определения температуры по скорости звука	sound velocity method
метод определения трёх составляющих момента	three-moment method
метод определения характеристик винта по характеристикам одного его сечения	single-point method
методика для определения частотных характеристик	frequency analysis technique
методика определения действующих на самолёт ускорений	airplane acceleration technique
номограмма для определения аэродинамических характеристик	aerodynamic nomogram
номограмма для определения величин коэффициента подъёмной силы	carpet diagram
оборудование для определения аэродинамических производных	derivative apparatus
определение аэродинамических характеристик	evaluation of aerodynamics
определение в аэродинамической трубе	wind tunnel measurement
определение в аэродинамической трубе	tunnel measurement
определение в полёте	in-flight determination
определение весовой балансировки	balance measurement
определение вязкости вискозиметром с коаксиальными цилиндрами	coaxial-cylinder viscometry
определение динамических характеристик	dynamic response computation
определение компонент силы	force resolution
определение координат спутника	satellite location
определение местоположения летящего самолёта звуковым локатором	airplane sounding
определение моментов крена при помощи аэродинамических весов	rolling balance test
определение моментов тангажа на аэродинамических весах	pitching balance test
определение начальной скорости	calibrating
определение оптимального количества ступеней	optimization of staging
определение оптимальных характеристик ракеты	rocket optimization
определение параметров	measurement
определение каких-либо параметров в аэродинамической трубе	wind-tunnel determination
определение плотности	densitometry
определение подъёмной силы по измерениям давления на стенках	lift estimation from wall pressure (аэродинамической трубы)
определение полного напора	total-head exploration
определение положения спутника	satellite location
определение поля скоса потока при помощи указателя угла скольжения	yawmeter traverse
определение профиля давлений в пограничном слое	boundary-layer traverse
определение профиля скоростей в пограничном слое	boundary-layer traverse
определение распределения давлений	pressure exploration
определение распределения например, давления или скорости по поперечному сечению	traversing
определение распределения скоростей	velocity exploration
определение распределения скоростей в пограничном слое	velocity exploration of boundary layer
определение скорости и направления ветра	wind determination
определение сопротивления изолированного крыла	isolated-wing drag test
определение сопротивления методом импульсов	Pitot-traverse drag determination
определение сопротивления методом импульсов	Pitot traverse drag measurement
определение сопротивления при нулевой подъёмной силе	zero-lift drag determination
определение составляющих силы	force resolution
определение фокусного расстояния	calibration
определение характеристик	measurement
определение характеристик летательного аппарата	aircraft measurement (в полёте)
определение характеристик продольной устойчивости	longitudinal stability test
определение характеристик путевой устойчивости на аэродинамических весах	yawing balance test
определение характеристик устойчивости	stability measurement
определение частотных характеристик	dynamic response computation
отверстие для определения скорости потока	speed orifice
полёт для определения лётных характеристик	performance flight
полёт на определение практического потолка	check climb
прибор для определения видимости	visibility meter
прибор для определения поверхностного натяжения	surface tension balance
прибор для определения проницаемости	permeameter
разложение в ряд выражения для определения давления	series expansion for pressure
результаты определения вибраций при помощи телеметрической аппаратуры	telemetered vibration data
стенд для определения тяги	thrust chamber
телеметрическое оборудование для определения характеристик атмосферы	air-sounding equipment
установка для определения тяги	thrust chamber
формула Ньютона-Буземана для определения коэффициента давления	Newton-Busemann pressure coefficient law
шар-зонд с оборудованием для определения характеристик атмосферы и дистанционной передачи результатов измерений на землю	sounding balloon
шар-зонд с оборудованием для определения характеристик атмосферы и телеметрической передачи результатов измерений на землю	sounding balloon
эксперимент по определению лобового сопротивления	drag experiment
экспериментальное определение производной	derivative measurement
экспериментальное определение распределения давления	pressure-plotting experiment
экспериментальное определение распределения давления	pressure plotting test
экспериментальное определение распределения давления по крылу	wing pressure test
экспериментальное определение сил	force test
экспериментальное определение сил, действующих на неподвижную модель	static-force test
экспериментальное определение характеристик боковой устойчивости	lateral stability test