Terms for subject Logistics containing оплата

Russian	English
вес, подлежащий оплате	PAY WEIGHT (LupoNero)
вид работ, подлежащих оплате	chargeable services
выдача товара, подлежащего оплате	issues on repayment
документ об оплате налогов, пошлин и фрахта	Bill D/T/F (Duties, Taxes and Freight Bill ZAndr)
документ об оплате расходов на транспортировку	Bill T/C (Transportation Costs Bill ZAndr)
Краткосрочная задолженность по оплате труда	Short-term wage arrears (Alan_Agnayev)
оплата грузовых работ	cost of loading/unloading
оплата за тяжёлый вес	heavy-lift charges
оплата наличными при получении товара	cash against goods (Prime)
оплата получателем	received paid (baletnica)
оплата поставок по контракту	contract covering award
Оплата срочной доставки	Flash Transport Act Payment (перевозки Andy)
оплата фрахта в соответствии с условиями чартера	freight payable as per charter party (Ying)
определение суммы для оплаты по претензиям	assessing charges for claims
определять суммы для оплаты по претензиям	assess charges for claims
отпуск без оплаты стоимости	issuing free
отпускать без оплаты стоимости	issue free
Процесс "От заказа до оплаты"	OTR (Svetlana Linnik)
расходы подлежат оплате грузополучателем	charges collect (Yuriy83)
с покилометровой оплатой	pay-per-kilometer (Rori)
счёт на оплату стоимости доставленного груза	certifying bill
требуемые работы по обслуживанию, подлежащие оплате	services demanded on repayment
час оплаты погрузочно-разгрузочной бригады	gang hour