DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Labor law containing оплата | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ оплаты трудаanalysis of pay (CNBC Alex_Odeychuk)
анализ оплаты труда мужчин и женщинanalysis of pay across genders (CNBC Alex_Odeychuk)
дискриминация в оплате трудаpay discrimination (AMlingua)
законы о минимальной ставке оплаты трудаminimum wage statutes (Alex_Odeychuk)
минимальный размер оплаты трудаwage floor (Человечище)
на условиях почасовой оплатыby the hour (Alex_Odeychuk)
оплата вынужденного простояshow-up time pay (Show-up Time. The contractor may require or request an employee to remain on the job for up to thirty (30) minutes past the employee’s normal starting time, pending possible abatement or cessation of inclement weather, or situations beyond the contractor’s control which is preventing work from starting without paying show-up time to the employee. Should such a requirement or request extend beyond thirty (30) minutes past the employee’s normal starting time, the employee shall be entitled to show-up time pay, equal to one (1) hour’s pay, unless such employee quits or voluntarily lays off. finishingcontractors.org 'More)
оплата вынужденного простояshow-up pay (Show Up Pay means costs for Contractor's personnel unable to work due to reasons outside of Contractor's reasonable control. employeeissues.com kondorsky)
оплата отпускаpayment of vacation allowance
оплата сверхурочных работovertime pay (New York Times Alex_Odeychuk)
оплата трудаremuneration
оплата труда работниковemployee compensation (Alex_Odeychuk)
повысить оплату сверхурочных работexpand overtime pay to workers (Alex_Odeychuk)
повысить оплату труда работников за работу в сверхурочное времяexpand overtime pay to workers (Washington Post Alex_Odeychuk)
положение об оплате трудаregulations on compensation
почасовая оплата трудаpaid by the hour
равная оплата трудаwage equality (hizman)
равная оплата труда мужчин и женщинgender pay-parity (New York Times Alex_Odeychuk)
размер оплаты за срочностьrush rate (напр., при выполнении срочного письменного перевода Andreyka)
разница в оплате труда мужчин и женщин, выполняющих одинаковую работуgender pay gap (Alex_Odeychuk)
сведения об оплате труда работниковemployee-compensation records (CNBC Alex_Odeychuk)
улучшить оплату труда и прочие условия трудаimprove pay and other worker conditions (Washington Post Alex_Odeychuk)
условия оплаты трудаconditions of remuneration (Incognita)