Terms for subject Telephony containing оператор

Russian	English
бизнес с операторами связи	b2o (starkside)
вклинение оператора в разговор	call splitting (на любом конце линии)
"гостевой" оператор	visited operator (WiseSnake)
доступность линии нескольким операторам	multiple appearance
компьютеризованное рабочее место оператора	computerized attendant's position (ssn)
линия, коммутируемая оператором	fixed loop
оператор местного коммутатора	attendant
рабочее место оператора	operators position
служба, обеспечивающая установление вызова без вмешательства оператора	automatic connection service
телефон, не имеющий привязки к Сим-картам определённого оператора	sim lock free handset (Victorian)
технический отдел оператора телефонной связи	telephone maintenance service (translator911)
уведомлять оператора об окончании разговора	advise the operator of the termination of a call
установленный оператор	allocated operator (I. Havkin)
цепь гарнитуры оператора	head circuit