 |
| Russian | English |
| заканчивание для одновременной раздельной эксплуатации двух пластов в одной скважине | dually completed |
| нефть или газ, добытые одновременно из двух или более продуктивных горизонтов одной скважиной | commingled production |
| одновременно-совместная добыча из двух или более продуктивных горизонтов одной скважиной | commingled production (MichaelBurov) |
| откачивание нефти двумя насосами с одним приводом | backside pumping (откачивание нефти одного продуктивного горизонта из двух скважин двумя насосами с одним приводом) |
| получение двух видов энергии из одного источника | cogeneration (MichaelBurov) |
| среднесуточное изменение объёма добычи на одну скважину с периодом эксплуатации не менее двух месяцев | Legacy gas production change (В публикациях Управления энергетической информации Минэнерго США Drilling Productivity Report. For key tight oil and shale gas regions Beforeyouaccuseme) |