Terms containing обряд посвящения

Subject	Russian	English
gen.	обряд посвящения	initiatory
gen.	Обряд посвящения	Rite of Passage (Обряд инициации во вселенной Аватар, который На'ви проходят, чтобы доказать свою зрелость и достойность перед племенем SemyonBRAWLER2003)
ethnogr.	обряд посвящения	induction (синоним выражению "rite of passage" ExtraAnna)
sociol.	обряд посвящения	rite of passage (Где встретилось: при переводе фильма Jarhead, там дедушки духа прописывают в американской армии в Ираке. Также Апресян: обряд социального изменения; церемония, связанная с переходом индивида из одной возрастной группы в другую или из одного социального слоя в другой (ритуал бракосочетания). Megavvolt)
gen.	обряд посвящения	rite of initiation (в члены к-л организации или сообщества denghu)
dipl.	обряд посвящения в должность	inaugural ceremony (и т.п.)
hist.	обряд посвящения в рыцари	accolade
dipl.	обряд посвящения в сан	inaugural ceremony
law	обряд посвящения в сан	inaugural ceremonies
gen.	обряды посвящения	initiatory rites
gen.	обряды посвящения	initiation ceremonies
gen.	подставка под колено, используемая в обряде посвящения в рыцари	knighting stool (collegia)
austral.	юноша-абориген, прошедший обряд посвящения	kipper