DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing обращение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Азиатский и дальневосточный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителямиAsia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Азиатско-тихоокеанское региональное подготовительное совещание по предупреждению преступности по предупреждению преступности и обращению с правонарушителямиAsian and Pacific Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Африканский институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителямиAfrican Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктамиaction on environmentally sound management of toxic chemicals
Защита и восстановление экосистем суши и содействие их рациональному использованию, рациональное лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель и прекращение процесса утраты биоразнообразияSustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss (ЦУР grafleonov)
Комитет против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказанияCAT (Sloneno4eg)
Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказанияCAT (Sloneno4eg)
Конгресс Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителямиUnited Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Латиноамериканский институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителямиLatin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Международный семинар по предупреждению с помощью общин преступности среди несовершеннолетних и обращению с несовершеннолетними правонарушителямиInternational Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Delinquency through Community Participation
Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществамиIOMC =Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals
Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществамиInter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals
Межрегиональное подготовительное совещание совещание известных лиц для седьмого конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по тема I: "Новые формы преступности и предупреждение преступности вInterregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future
Правила Организации Объединённых Наций, касающиеся обращения с женщинами-заключёнными и мер наказания для женщин-правонарушителей, не связанных с лишением свободыUnited Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-custodial Measures for Women Offenders (grafleonov)
Практическое руководство по эффективному документированию насилия, пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в КРManual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment and Punishment in the Kyrgyz Republic (Divina)
Принципы эффективного расследования и документирования пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказанияPrinciples on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment of Punishment
равное обращениеequal treatment (grafleonov)
Региональный семинар по вопросам обращения с опасными отходами в странах Латинской Америки и Карибского бассейнаRegional Workshop on Management of Dangerous Wastes in Latin America the Caribbean
Семинар по экономическим и экологическим аспектам обращения с промышленными отходамиSeminar on Economic and Environmental Aspects of Industrial Waste Management
Специальный докладчик ООН по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказанияUN Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (Ying)