Terms for subject Drilling containing образование

Russian	English
бурение долотом меньшего размера с целью образования уступа для колонны труб	rat holing (при закрытии воды)
глинистые пёстрые образования	till
делювиальное образование	diluvium
многолетние ледовые образования	multi-year ice features
натечные образования	sinter
образование вмятин	ridging (на зубьях шестерен)
образование водяного конуса в пласте	coning
образование выпуклости	swelling
образование гидратов	hydrate development
образование нефти гнилостным разложением	putrefactive generation
образование динамических/нестабильных трещин гидроразрыва	ballooning effect (Кременецкий, Ипатов, "Гидродинамические исследования скважин", п.4.3.2.6. masizonenko)
образование изъязвлений	pitting
образование каналов	by-passing
образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами	channelling
образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами	channelling
образование клинкера	clinkering
образование межкристаллитных трещин	intercrystalline cracking
образование межкристаллитных трещин	intergranular cracking
образование нефти	formation of petroleum (Johnny Bravo)
образование осадочных пород	sedimentary
образование перемежающейся нефтяной зоны перед фронтом наступающего агента	banking
образование песчаных пробок	sanding-up
образование петель каната	kinking
образование плены на металле	shelling
образование пор в цементном кольце	cement channeling (Yeldar Azanbayev)
образование пробки из обвалившейся породы в стволе скважины	bridge over (выше забоя)
образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами	channelling
образование псевдоожиженного слоя	fluidization
образование пустот	cavitation
образование рисок и задиров	scoring
образование сальника из налипшего шлама на стенках скважины	wall packing
образование сальников	balling
образование смеси	mixing
образование студня	gelatination
образование тепла	development of heat
образование тоберморита	formation of tobermorite (MichaelBurov)
образование трещин	frac
образование трещин в прискважинной зоне	well fracture (в процессе бурения anchorite2000)
образование угла естественного откоса условного при растекании раствора	fill-up
образование уширения	swelling
образование уширения или выпуклости	swelling
образование шейки при растяжении	local elongation
предотвращение образование наростов	scale prevention (на внутренней стенке трубопроводов Yeldar Azanbayev)
преждевременное образование трещин на внутренней резьбе	premature box end cracking (Ольга Владимировна Петрякова)
прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины	key seating
сцементированные почвенные образования	hardpan
фациальные условия образования скоплений нефти	facies control of oil occurrence