Terms for subject Nuclear and fusion power containing область

Russian	English
ближняя ИК-область спектра	near ir
в области атомной энергетики	at nuclear power plants (Alex_Odeychuk)
за пределами области безопасных режимов	out of the envelope
Консорциум компетенции в области ядерных технологий COCONUT	Consortium of Competence in Nuclear Technology (MichaelBurov)
Консорциум компетенции в области ядерных технологий COCONUT	COCONUT (MichaelBurov)
область доплеровского сдвига частоты	Doppler shift area
область пробоотбора	area wiped (мазка Iryna_mudra)
область ядерных исследований	nuclear field
Основы производственной деятельности в области "Эксплуатация"	Operations Fundamentals (Vasilius Galkinus)
Основы производственной деятельности в области "Эксплуатация"	Operator Fundamentals (Vasilius Galkinus)
Парижская конвенция об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии	Paris Convention on Nuclear Third Party Liability (goroshko)
разрабатывать программу в области атомной энергетики	be developing a nuclear power program (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Результирующая погрешность, как уже отмечалось, понижается из-за неопределённостей, связанных с областью пробоотбора его эффективностью..	the overall accuracy is still compromised by the uncertainty in the area wiped and the transfer factor.
сертификация продукции общепромышленного назначения на соответствие требованиям, предъявляемым к продукции, специально выпущенной для применения в области использования атомной энергии	dedication (fao.org Toughie)
средняя ИК-область спектра	middle ir
Центр передовых технологий в области топливного цикла	AFCF (kondorsky)