 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | деньги, быстро обесценивающиеся за счёт гиперинфляции | Monopoly money (первоначально название бумажек, используемых для игры в "Монополию" finita) |
| gen. | деньги обесцениваются | the value of money decreases (When the interest rate doesn't go up, the value of money decreases meaning you need more money for the same food and services. The bank of Canada says, starve, cause people who have a mortgage are getting a brake now while everyone else ends up with increasing food prices. (Twitter) ART Vancouver) |
| slang | деньги, обесценивающиеся в результате инфляции | soft money |
| bank. | обесценивающиеся деньги | easy money |
| bank. | обесценивающиеся деньги | cheap money |
| gen. | эти обесценивающиеся бумажные деньги были почти единственным средством платежа | this depreciating paper currency was almost the only medium of trade |