Terms for subject Medical containing обезьяна

Russian	English
болезнь зеленых обезьян	green-monkey disease (Игорь_2006)
болезнь зеленых обезьян	Marburg virus disease (Игорь_2006)
болезнь зеленых обезьян	Marburg disease (Игорь_2006)
вирус иммунодефицита обезьян	simian immunodeficiency virus (аналогичен возбудителю СПИДа у людей)
вирус иммунодефицита обезьян и человека	simian-human immunodeficiency virus (WiseSnake)
вирус лейкоза обезьян-гиббонов	gibbon ape leukemia virus
вирус насморка обезьян	respiratory syncytial virus (парамиксовирус рода Рnеumovirus, поражающий детей раннего возраста (младше двух лет), был выделен в 1956 г. Дж. Моррисом от шимпанзе во время эпизоотии ринита Игорь_2006)
вирус обезьян	simian virus
геморрагическая лихорадка обезьян	simian hemorrhagic fever (высоколетальная болезнь макак, вызванная одноименным вирусом (вирусом геморрагической лихорадки обезьян) и характеризующаяся лихорадкой, фациальным отеком, анорексией, адипсией, кожными петехиями, диареей и кровоизлияниями Игорь_2006)
герпесвирус обезьян	B virus (вызывающий тяжёлое, обычно летальное заболевание у человека)
герпетический вирус обезьян-капуцинов	herpesvirus saimiri
герпетический герпес-вирус обезьян-капуцинов	herpesvirus saimiri
испытывать на обезьянах	test in monkeys (в тексте речь шла о новых медицинских препаратах; Bloomberg Alex_Odeychuk)
исследование на обезьянах	primate test
клетки почек зелёных обезьян	green monkey kidney cells
культура клеток из почки обезьяны	monkey kidney tissue culture
культура клеток из почки обезьяны	monkey kidney
оспа обезьян	mpox (новый термин ВОЗ вместо monkeypox CRINKUM-CRANKUM)
патогенность вируса для обезьян	pathogenecity for monkey
почка обезьяны	monkey kidney
препарат печени обезьяны	monkey liver (для определения антиядерных аутоантител (ANA) является метод непрямой иммунофлуоресценции (НРИФ) с использованием культуры клеток человека HEp-2 и препарата печени обезьяны Natalya Rovina)
синдром приобретённого иммунодефицита у обезьян	simian AIDS
способность вируса вызывать вирусемию у обезьян	monkey viremia
теория происхождения человека и обезьяны от общего предка	pithecoid theory
человеческий клеточный онкоген вируса саркомы обезьян	human cell simian sarcoma virus oncogene
энтероцито-патогенные вирусы-сиротки обезьян	enteric cytopathogenic monkeys orphan virus
энтероцито-патогенные орфан-вирусы обезьян	enteric cytopathogenic monkeys orphan virus