Terms containing нырять

Subject	Russian	English
Makarov.	когда дети боятся нырять, их бросают в воду	when children are afraid to dive they are thrown in
proverb	кто хочет искать жемчуг, должен нырять вглубь	he who would search for pearls must dive below
gen.	нырять в	dive in the water (under the water, below the surface, etc., и т.д.)
gen.	нырять в воде	dive in the water (under the water, below the surface, etc., и т.д.)
Makarov.	нырять в воду	dive in
gen.	нырять в воду	dip in the water (in the ocean, in the bath, etc., и т.д.)
gen.	нырять в воду	dive
Makarov.	нырять вниз головой	dive headfirst
Makarov.	нырять головой вниз	dive head foremost
Makarov.	нырять головой вниз	dive head downwards
gen.	нырять головой вниз	dive downmost
Makarov.	нырять головой вперёд	dive head foremost
Makarov.	нырять головой вперёд	dive head first
gen.	нырять до клюзов	ride hawse full
gen.	нырять за жемчугом	dive for pearls (for shells, etc., и т.д.)
biol.	нырять ко дну	sound (о рыбах, китах)
Makarov., amer.	нырять ласточкой	swan-dive
Makarov., engl.	нырять ласточкой	swallow-dive
nautic.	нырять носом	send
gen.	нырять с аквалангом	dive
Makarov.	нырять с разбегу	take a running dive
paraglid.	нырять самолёт	pull the airplane out of the dive
paraglid.	нырять самолёт	flatten out
paraglid.	нырять самолёт	level up the aeroplane
paraglid.	нырять самолёт	right the aeroplane
gen.	нырять со скубой	scuba dive
gen.	нырять со скубой	scuba-dive
gen.	он боялся нырять с вышки	he was afraid to dive from the high board
gen.	плавать или нырять со скубой	scuba-dive