Terms for subject Construction containing нормы расхода

Russian	English
в строительных нормах даются нормы выработки на одного рабочего по каждой квалификации, необходимое количество строительных машин, количество машино-смен на каждую машину, а также расход материалов и изделий на производство всех видов работ	the Construction Rules and Regulations specify the rates of work for workers of each qualification, required number of construction machines, required number of machine-shifts per machine, as well as consumption of materials for the execution of the various types of work
какая норма расхода горючего при движении по городу и на трассах дальнего следования?	what are fuel consumption rates in the city and over a long distance?
норма накладных расходов	rate of overhead charges
норма расхода	rate of application
норма расхода материала, наносимого методом распыления, набрызга	rate of application
норма расхода распыляемого материала	spraying rate (напр., окрасочного состава)
превышение установленной нормы расхода	overdosing
превышение установленной нормы расхода	overdosage
превышение установленной нормы расхода напр. краски, цемента при дозировке	overdosage