Terms containing нормативное значение

Subject	Russian	English
SAP.	заданное значение для нормативной оплаты	planned remuneration specification
SAP.	заданное нормативное значение	planned specification
gen.	коэффициент увеличения расчётного значения нагрузки по сравнению с нормативным	magnification factor (Alexander Demidov)
O&G	Минимальное значение нормативного предела прочности	specified minimum tensile strength (Газпром ANI)
road.wrk.	минимальное нормативное значение временной нагрузки	minimum design live load
road.wrk.	минимальное нормативное значение постоянной нагрузки	minimum design dead load
construct.	минимальные нормативные значения временных нагрузок	minimum design live loads
construct.	минимальные нормативные значения постоянных нагрузок	minimum design dead loads
construct.	нагрузка, превышающая нормативное значение	abnormal load
gen.	нормативное значение	statutory value (Alexander Demidov)
Makarov.	нормативное значение	regulatory value
tech.	нормативное значение	guideline value
tech.	нормативное значение	standard value
qual.cont.	нормативное значение	criterion value
O&G, karach.	нормативное значение	regulated value (рабочий вариант перевода Aiduza)
build.struct.	нормативное значение	characteristic value (Characteristic value of snow load on the roof-Нормативное значение снеговой нагрузки на покрытие (кровлю) Alsu84)
eng.geol.	нормативное значение	specified value (I. Havkin)
law	нормативное значение	legislative effect
law	нормативное значение	legislation effect
Makarov.	нормативное значение	regulation value
gen.	нормативное значение	statutory meaning (понятия, термина Ker-online)
construct.	нормативное значение веса	standard weight value (Eleonora6088)
build.struct.	нормативное значение показателя строительного материала	characteristic value (Yeldar Azanbayev)
tech.	нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение	SMTS (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
tech.	нормативное минимальное значение предела прочности на растяжение	Specified Minimum Tensile Strength (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
O&G	нормативное минимальное значение предела текучести	specified minimum yield strength (ГОСТ Р MichaelBurov)
tech.	нормативное минимальное значение предела текучести	SMYS (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
O&G	нормативное минимальное значение предела текучести	specified minimum yield stress (MichaelBurov)
tech.	нормативное минимальное значение предела текучести	Specified Minimum Yield Stress (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
account.	нормативно-технический документ, не являющийся стандартом, но приближающийся к нему по значению	substandard
gen.	нормативные значения	normative readings (ИМТ – индекса массы тела sankozh)
automat.	область нормативных значений	normal region
R&D.	проектное решение с характеристиками прочности выше нормативных значений	overengineering (Sergei Aprelikov)