| Subject | Russian | English |
| nautic. | вертикальная ветвь с нисходящим потоком | down limb |
| astronaut. | включаемый на нисходящей ветви траектории | downward-fired |
| astronaut. | воспламеняемый на нисходящей ветви траектории | downward-fired |
| Makarov. | нисходящая ветвь | descending branch (кривой) |
| shipb. | нисходящая ветвь | descending branch (траектории) |
| mil. | нисходящая ветвь | downward leg (траектории) |
| energ.ind. | нисходящая ветвь | discending arm (кривой) |
| anat. | нисходящая ветвь | ramus descendens (ответвление артерии или нерва, опускающееся вниз Игорь_2006) |
| nat.res. | нисходящая ветвь | falling limb (of a flood hydrograph, гидрографа) |
| astr. | нисходящая ветвь | decreasing branch |
| missil. | нисходящая ветвь | down-leg (траектории) |
| astronaut. | нисходящая ветвь | down-leg |
| astronaut. | нисходящая ветвь | downleg |
| astronaut. | нисходящая ветвь | downward leg |
| avia., med. | нисходящая ветвь | down ward lecture (какого-либо анатомического образования) |
| hydrol. | нисходящая ветвь | recession limb (гидрографа) |
| hydrol. | нисходящая ветвь | falling limb (гидрографа) |
| weap. | нисходящая ветвь | falling branch (траектории ABelonogov) |
| Gruzovik, missil. | нисходящая ветвь | descending branch of a trajectory |
| math. | нисходящая ветвь | descending arm |
| Makarov. | нисходящая ветвь | downleg (напр., траектории) |
| Makarov. | нисходящая ветвь | downleg (напр., траектории; два одинаковых ввода "нисходящая ветвь" (в сущности, повтор) за малым исключением, в одном из 2-х случаев (конкретно, в данном) в пояснении отсутствует запятая перед сокращением "напр.". Совет: удалить данный вариант ввода во избежание лишних дискуссий на тему "Русская грамматика". Stiffany) |
| mil. | нисходящая ветвь | falling branch (траектории) |
| mil. | нисходящая ветвь | descending branch |
| Makarov. | нисходящая ветвь | descending arm (кривой) |
| paleont. | нисходящая ветвь брахидиума | descending branch |
| astronaut. | нисходящая ветвь дугообразной траектории | downward arc |
| anat. | нисходящая ветвь затылочной артерии | descending branch of occipital artery (Игорь_2006) |
| anat. | нисходящая ветвь затылочной артерии | princeps cervicis artery (Игорь_2006) |
| aerohydr. | нисходящая ветвь кривой | descending branch |
| math. | нисходящая ветвь кривой | ascending or descending, or down tending branch of the curve |
| media. | нисходящая ветвь солнечного цикла | solar cycle downcoming halve |
| astronaut. | нисходящая ветвь траектории | downward trajectory |
| tech. | нисходящая ветвь траектории | downward leg |
| tech. | нисходящая ветвь траектории | falling branch |
| astronaut. | нисходящая ветвь траектории | descent portion of the trajectory |
| tech. | нисходящая ветвь траектории | descending branch |
| astronaut. | нисходящая ветвь траектории из космического пространства | incoming space trajectory |
| astronaut. | нисходящая ветвь траектории при возвращении из космического пространства | incoming space trajectory |
| astr. | нисходящая ветвь эллиптической орбиты | ellipse of descent |
| med. | нисходящая задняя ветвь | posterior descending branch |
| anat. | нисходящая передняя ветвь | descending anterior branch (нисходящее ответвление передней сегментной артерии левого и правого лёгких, кровоснабжает передний сегмент верхней доли легкого Игорь_2006) |
| med. | нисходящая передняя ветвь | anterior descending branch |
| missil. | ошибка в определении скорости на нисходящей ветви траектории | down-range velocity error |
| mil. | пассивный полёт по нисходящей ветви траектории | coasting-down |
| med. | передняя нисходящая ветвь левой венечной артерии | left anterior descending artery (Dimpassy) |
| med. | передняя нисходящая ветвь левой коронарной артерии | left anterior descending artery (Dimpassy) |
| med. | пересечение нисходящей ветви тройничного нерва | trigeminal tractotomy |
| astronaut. | перехват на нисходящей ветви траектории | downward trajectory interception |
| cardiol. | покрытый стент в передней нисходящей ветви левой коронарной артерии | DES to LAD (eugeene1979) |
| mil., artil. | ракета, имеющая сверхзвуковую скорость на нисходящей ветви траектории | hypersonically descending rocket |
| mil., artil. | реактивный снаряд, имеющий сверхзвуковую скорость на нисходящей ветви траектории | hypersonically descending missile |
| med. | срединная часть передней нисходящей ветви левой коронарной артерии | mid-LAD (Тантра) |
| astronaut. | ступень для разгона на нисходящей ветви траектории | downward stage |
| astronaut. | ступень для разгона ракеты на нисходящей ветви | downward stage |
| mil., artil. | условия входа реактивного снаряда в плотные слои атмосферы на нисходящей ветви траектории | reentry characteristics |
| astronaut. | цель на нисходящей ветви траектории | incoming target |
