Terms for subject Polygraphy containing на стороне

Russian	English
аппарат для печатания на обратной стороне бумаги	second side printing unit (ВВладимир)
бумага с копировальным слоем на оборотной стороне	NCR paper
бумага с копировальным слоем на оборотной стороне	no carbon required paper
валик на набегающей стороне	receiving roller (ленты)
лист бумаги с текстом только на одной стороне	broadside
лист с покрытием на лицевой стороне	coated front sheet
лист с покрытием на оборотной стороне	coated back sheet
материал для наклеивания на внутреннюю сторону	doublure (переплётной крышки)
материал для наклеивания на внутреннюю сторону	doublure
машина для нанесения клея на оборотную сторону ярлыков	label gummer
одновременное копирование на обе стороны	duplexing (плёнки)
оттиск на лицевой стороне	first-side impression
переплётная ткань, покрытая красочным слоем на лицевой стороне	extracolor cloth
печатание на лицевой и оборотной сторонах листа с разных форм	sheetwise
печатание на лицевой стороне	printing white
печатание на лицевой стороне	white printing
печатание на лицевой стороне	face printing
печатание на оборотной стороне листа	reiteration (после запечатывания его лицевой стороны)
печатание на оборотной стороне листа после запечатывания его лицевой стороны	perfecting
печатать на обеих сторонах листа с одной формы	tumble
печатать на оборотной стороне листа	perfect
печатать на оборотной стороне листа	reiterate (после запечатывания его лицевой стороны)
подрезка бумаги для печатания на лицевой и оборотной сторонах	trimming for work-and-tumbler forms
получение изображения на двух сторонах	duplex imaging
приводка оттисков на лицевой и оборотной сторонах	backup register
пробивание краски на оборотную сторону оттиска	printing-through
с покрытием на лицевой стороне	CF (coated front Alexander Oshis)
с покрытием на обратной стороне	CB (coated back Alexander Oshis)
устройство для печатания на двух сторонах листа с одной формы	work and turn (с боковым поворотом листа)
форма для печатания на лицевой стороне	outer form (листа)
форма для печатания на оборотной стороне	inner form