Terms for subject Makarov containing на северо-востоке

Russian	English
если ваши расчёты верны, то нам следует двигаться на северо-восток	assuming your calculations are correct, we should travel northeast
линия фронта идёт прямо на восток к Сезанну и Витри-ле-Франсуа, затем поворачивает на северо-запад и, огибая равнину Шалон, ведёт к крепости Верден	the battle line proceeds due east to Sezanne and Vitry-le-Francois, and then swings north-east round the plain of Chalons to the fortress of Verdun ("Тайме" от 8 сентября 1914 г.)
на карте 300 гПа поверхности прослеживается ложбина, пересекающая маршрут с северо-востока на юго-запад	300 hPa chart shows a trough lying North-East to South-West across the track
на карте 300 гПа поверхности прослеживается ложбина, пересекающая маршрут с северо-востока на юго-запад	the 300 hPa chart shows a trough lying North-East to South-West across the track
холмы тянутся на северо-восток	the run of the hills is N. E.