Terms for subject Politics containing на себя

Russian	English
брать на себя инициативу	take the initiative
брать на себя чрезвычайные полномочия	assume emergency powers (britannica.com Alex_Odeychuk)
взятие на себя обязательств по выполнению соглашения	registration with the agreement (Technical)
взять на себя ведущую роль	take the lead role (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times Alex_Odeychuk)
взять на себя ответственность за	claim responsibility for (Alex_Odeychuk)
взять на себя руководство страной	take charge of the country (CNN Alex_Odeychuk)
вряд ли кто возьмёт на себя смелость сказать, что эта ситуация не чревата опасностью нового взрыва	probably no one would venture to say that this situation is not fraught with a danger of a new crisis (bigmaxus)
он начал разыгрывать из себя великого политического деятеля, когда победил на выборах	he has been coming the great political leader over us all since he won the election
принимать на себя ответственность	take up a responsibility (Alex_Odeychuk)