Terms for subject Business containing на курсе

Russian	English
быть в курсе тенденций на рынке	keep abreast of trends in the market (translator911)
изменение курсов на бирже	reaction
колебания курса валюты на валютных рынках	clean float
курс валюты страны – члена Европейского экономического сообщества, используемый для пересчёта цен на сельскохозяйственную продукцию	green rate of exchange
курс на бирже Нью-Йорка	new york price
курс на день закрытия биржи	closing rate
курс окончательного расчёта по сделкам на срок	making-up price
курс окончательного расчёта по сделкам на срок	made-up price
нереализованная прибыль на разнице валютных курсов	nonrealized exchange gain
нереализованные потери на разнице валютных курсов	nonrealized exchange loss
отправлять людей на курсы развития навыков общения	send people on communication courses
поправка на валютный курс	exchange adjustment
публикуемый газетой "Файнэншел таймс" фондовый индекс, основанный на курсах 100 ведущих акций	Financial Times Stock Exchange Index-100 (FTSE-100)
публикуемый газетой "Файнэншл таймс" индекс, основанный на курсах 100 ведущих акций	FTSE-100 (Financial Times Stock Exchange Index-100)
рынок, на котором дилеры котируют курс покупки и продажи	two way market
спекулировать на разнице курсов	speculate on the margin
спекулянт, играющий на повышение курса	long
спекулянт играющий на повышение курса	long of market
твёрдый валютный курс на базе золотого стандарта	gold-standard stable exchange rate