Terms for subject Astronautics containing на борту

Russian	English
автономная система измерительной аппаратуры для обеспечения программы экспериментов на борту орбитального самолёта	OEP autonomous supporting instrumentation system
высокоэнергетическая астрофизическая лаборатория на борту многоразового транспортного космического корабля	shuttle high energy astrophysics laboratory
держатель ранцевой УПК на борту ОС	orbiter cradle
деятельность космонавта на борту космического аппарата	intravehicular activity
запись данных на борту ракеты	on-board data recording
зарегистрированный на борту план полёта	air-filed flight plan
испытание на борту КЛА	space-borne test
исследования на борту космического аппарата	intravehicular studies
КА на борту МВКА	shuttle-borne spacecraft
КА на борту МТКК	shuttle-borne spacecraft
камера для анализа космических частиц на борту многоразового транспортного космического корабля	particle analysis camera for shuttle
камера на борту спутника	satellite-borne camera
камера на борту спутника	satellite camera
лаборатория атмосферной физики на борту многоразового транспортного космического корабля	shuttle atmospheric physics laboratory
лаборатория радиолокационных исследований на борту многоразового транспортного космического корабля	shuttle radar laboratory
лазер на борту КА	spaceborne laser
моделирование на борту самолёта научных экспериментов для орбитальной лаборатории "Спейслэб"	airborne science/Spacelab experiments system simulation
моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового транспортного космического корабля	airborne scientific shuttle experiments system simulation
моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового транспортного космического корабля	airborne science shuttle experiments system simulation
на борту космического корабля	on board a spaceship (Alex_Odeychuk)
на борту самолётов и спутников	onboard the aircrafts and satellites (Konstantin 1966)
научные эксперименты на борту Шаттла	detailed supplementary objective
находящийся на борту КЛА	spaceborne
находящийся на борту летательного аппарата	air-based
находящийся на борту личный состав	embarked personnel
находящийся на борту МТКК	shuttle-carried
находящийся на борту персонал	embarked personnel
находящийся на борту ракеты	rocket-borne
обработка сигналов на борту орбитального КА	in-orbit signal processing
ПН на борту МВКА	shuttle-borne payload
ПН на борту МТКК	shuttle-borne payload
потребители постоянного тока на борту ОС	orbiter's dc loads
предельная допустимая концентрация веществ на борту КА	spacecraft maximum allowable concentration
программа научных экспериментов на борту орбитального самолёта	orbiter experiment (program)
программа экспериментальных исследований инфракрасных датчиков на борту многоразового транспортного космического корабля	Shuttle infrared experiment (program)
программа экспериментов на борту орбитального самолёта	orbiter experiments program
противоспутниковое оружие на борту МТКК	shuttle-attached antisatellite weapon
работа на борту КА	intravehicular activity
рабочее место для деятельности космонавта на борту орбитального самолёта	intravehicular activity work station
ракетное топливо на борту ОС	orbiter propellant
реактор на борту МВКА	aerospace vehicle reactor
регистрация данных на борту ракеты	on-board data recording
ремонтные работы на борту КА	on-board repair activities
СЖО на борту ОС	orbiter life support system
спутник на борту МТКК	shuttle-borne satellite
ТВ экран на борту ОС	orbiter TV screen
устройство "Мид" для микробиологического эксперимента на борту космического аппарата	microbial ecology evaluation device
устройство наблюдения на борту космического аппарата	spacecraft observer
экспериментальная отработка космических источников энергоснабжения на борту ракет	space power experiments aboard rockets
эксперименты в области материаловедения на борту международной космической станции	materials on the international space station experiments
электроэнергия на борту ОС	orbiter electricity
ядерный реактор на борту возвращаемого на Землю МВКА	returning nuclear reactor