Terms for subject Construction containing настилка

Russian	English
доска для настилки полов	flooring plank
к настилке паркета после грунтовки можете приступать через 4 – 5 часов	you may start laying the parquet flooring 4 – 5 hours after the priming has been done
кирпич для настилки пола	flooring brick
настилка дощатого пола	plank flooring
настилка ковра	laying a covering
настилка коврового покрытия пола	carpeting
настилка крыши	roofing
настилка крыши	roofing work
настилка паркета	parquet floor laying
Настилка паркета начинается от стены, противоположной входу	Parquet flooring should be laid from the wall opposite the entrance
настилка покрытия пола	installation of flooring
настилка пола	flooring
настилка пола	floor covering
настилка пола	wood flooring
настилка пола "в ёлку"	herringbone pattern flooring
настилка пола "в ёлку"	floor covering in herringbone pattern
Настилку досок ведите "на себя"	Lay the strips working towards yourself
Настилку паркетных щитов начинайте с укладки маячных рядов	Start laying parquetry flooring boards with setting guide courses
Настилку пола из паркетных досок производите после окончания подготовительных работ	Lay the parquet floor only after all the preparatory work has been done
Настилку пола из штучного паркета производите "в ёлочку" с фризом	Lay a wood-block floor in a herring-bone pattern with a frieze
перед настилкой пола из пластмассовых плиток проверьте их размеры	Check the sizes of the plastic tiles before placing them on the floor
при настилке укороченных паркетных досок стык должен быть на лаге	when laying short parquet strips make the joints on common joists
Разложите щиты с напуском 10 см в направлении обратном настилке	Lay out the parquetry flooring boards with a lap of 10 cm in the direction opposite to floor laying