Terms containing наскучить

Subject	Russian	English
Makarov.	внезапно ему наскучило модное общество	he suddenly tired of fashionable society
gen.	до смерти наскучить	bore rigid (Anglophile)
Makarov.	ей наскучила живопись	she is tired of painting
gen.	ей наскучила плохая надоел вечный шум, надоели глупые вопросы	she felt annoyed with the bad constant noise, silly questions
Makarov.	ей наскучила плохая погода	she felt annoyed with the bad weather
Makarov.	ей наскучила плохая погода	she was annoyed with the bad weather
gen.	ей наскучили	she has a real pet peeve about
gen.	ей это наскучило	she is tired of it
gen.	жизнь мне наскучила	I am weary of life
gen.	им наскучила эта тема	they were weary of the subject
gen.	мне все наскучило	I'm tired of everything
gen.	мне все наскучило	I'm disgusted with everything
gen.	мне наскучило	I am tired of
gen.	молодое поколение, которому наскучили сенсационные романы	young generation fed-up with sensational novels
Makarov.	наскучить кому-либо до смерти	bore someone to tears
inf.	наскучить до смерти	bore stiff (juliab.copyright)
Makarov.	наскучить кому-либо до смерти	bore someone to death
gen.	одиночество ей наскучило	she wearied of loneliness
inf.	он мне наскучил	I'm tired of him
gen.	сильно наскучить	beat one's brains with a thing (чем-л.)
gen.	сильно наскучить шумом	break one's head with noise
idiom.	утомить болтовнёй, наскучить разговором	talk someone under the table (To bore someone) with excessive talk wiktionary.org yulia_mikh)
gen.	я надеюсь, что вам не наскучило слушать меня	I hope you are not getting bored listening to me