 |
| Russian | English |
| спецотдел полиции по работе с жертвами насилия | Special Victims Unit (из сериала "Закон и порядок" Rust71) |
| фильм, в котором много сцен насилия | violent film (Hollywood has a steady diet of violence) |
| фильм ужасов с массовым истреблением персонажей злой силой маньяком, монстром и смакованием сцен насилия | hack and slash (plushkina) |
| фильмы или передачи, изобилующие сценами насилия | gore (violence on TV and in films is often referred to as gore, expecially when blood is visible (Collins Cobuild Key words in the media) Елена Новикова) |