Terms for subject Technology containing нарастание

Russian	English
авария вследствие нарастания реактивности	reactivity initiated accident
бесщёточная система возбуждения с высокой начальной скоростью нарастания напряжения	high initial response brushless excitation system
быстрое аварийное нарастание мощности реактора	reactor excursion
винт нарастания момента	torque rise setting screw
временная привязка со следящим порогом и компенсацией времени нарастания импульса	amplitude and risetime compensated timing (az115)
время линейного нарастания	ramp time (сигнал)
время нарастания	building-up time (сигнала)
время нарастания	building-up period (сигнала)
время нарастания	build up time (напр., сигнала)
время нарастания	buildup time (сигнала)
время нарастания	attack time (сигнала)
время нарастания давления	build up time (модулирующего клапана)
время нарастания давления	pressure rise time
время нарастания импульса	leading-edge time
время нарастания импульса	pulse rise time
время нарастания импульса	impulse front time
время нарастания колебаний	build-up time
время нарастания мощности ядерного реактора	nuclear reactor rise time
время нарастания прилива	duration of rise
время нарастания сигнала	charging time
время нарастания сигнала	charge time
время нарастания сигнала	building-up period
время нарастания сигнала по управляющему электроду	gate-controlled rise time (тиристора)
время нарастания тока	current-rise time
время нарастания фронта импульса	pulse rise time
изменение нарастания тока	change of rate of current
испытания в режиме нарастания мощности	power-ascension test (ядерного реактора)
кратность скорости нарастания возбуждения	excitation-response ratio
кратность скорости нарастания возбуждения	excitation response ratio
кривая нарастания	arrival curve
критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии	critical rate of rise of off-state voltage (тиристора)
критическая скорость нарастания тока в закрытом состоянии	critical rate of rise of off-state current (тиристора)
малая скорость нарастания	slow rate of rise (процесса)
мгновенное нарастание нагрузки	rapid loading (на конструкции VLZ_58)
модуляция временем нарастания импульса	rise-time modulation
нарастание инея	snow deposition
нарастание инея	frost buildup
нарастание инея	snow accumulation
нарастание инея	ice buildup
нарастание инея	ice accumulation
нарастание инея	frost deposition
нарастание инея	frost formation
нарастание инея	frosting
нарастание инея	frost accumulation
нарастание колебаний	oscillation buildup
нарастание колебаний	growth of oscillations
нарастание льда	ice buildup
нарастание льда	ice accumulation
нарастание морского льда	sea ice growth
нарастание напряжения	voltage rise
нарастание напряжения	voltage buildup
нарастание тока	current rise
нарастание тока	current buildup
начальная скорость нарастания напряжения возбуждения	initial excitation system response
период нарастания	building-up period
постепенное нарастание напряжения	timed voltage ramp (во время пуска электрической машины)
потенциометр времени нарастания	ramp time potentiometer
предотвращать нарастание пляски проводов	prevent wire dancing from building up
проверка характеристики нарастания момента	torque rise schedule check
происходит нарастание давления	pressure is stored
происходит нарастание давления	pressure is formed
регулирование времени нарастания потенциометром	ramp time potentiometer control
регулировка времени линейного нарастания	ramp time adjustment
регулировочный винт нарастания момента	torque rise adjustment screw
реле нарастания	rate-of-rise relay (параметров)
скорость нарастания	RoR (Rate of rise IgBar)
скорость нарастания	rate of increase
скорость нарастания	rate of rise
скорость нарастания возбуждения	excitation response
скорость нарастания восстанавливающегося напряжения	rate of rise of recovery voltage
скорость нарастания выходного напряжения	slew rate (операционного усилителя)
скорость нарастания импульса	wave front steepness
скорость нарастания импульса	wavefront steepness
скорость нарастания импульса по переднему фронту	rate of pulse rise
скорость нарастания напряжения	voltage growth rate
скорость нарастания напряжения главного возбудителя	main-exciter response ratio
характеристика нарастания переходного процесса	transient response
ЧМ-импульс с линейным нарастанием частоты	up chirp