Terms for subject Technology containing напряжение тока

Russian	English
бесконтактный индикатор напряжения переменного тока	NCV detection (используется в измерительных приборах типа тестер Vladimir Rentyuk)
болометрическая образцовая мера напряжения и тока	bolometric voltage and current standard
ваттметр с двумя катушками напряжения и тремя катушками тока	two-and-a-half-element wattmeter
восстанавливающееся напряжение постоянного тока	dc recovery voltage
время восстановления напряжения генератора переменного тока	alternator voltage recovery time
входное напряжение переменного тока	AC input voltage
выброс тока и напряжения	surge (Метран)
высокое напряжение переменного тока	high AC voltage
выходное напряжение датчика постоянного тока	sensor output DC voltage
выходное напряжение переменного тока	AC output voltage
генератор напряжения переменного тока	generator AC voltage
генератор тока высокого напряжения	high-current generator (VictorMashkovtsev)
график зависимости тока от напряжения	current-versus-voltage curve
двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якоре	armature-controlled DC motor
двигатель-генератор для изменения напряжения постоянного тока	generator transformer
зависимость тока от напряжения	current dependence on voltage
измерение напряжения переменного тока генератора	generator AC voltage metering
испытание постоянным током высокого напряжения	DC high-potential test
испытание ступенчато изменяемым напряжением постоянного тока	DC step voltage test
источник напряжения, управляемый током	current-controlled voltage source
комбинированный трансформатор тока и напряжения	potential/current transformer
комбинированный трансформатор тока и напряжения	combined voltage/current transformer
компаратор напряжений постоянного тока	DC voltage comparator
компенсатор падения напряжения при передаче тока по линии	line-drop compensator
контрольное напряжение постоянного тока в вольтах	test volts, direct current
лампа работает от источника тока напряжением	a lamp runs on (e.g., 220 V; напр., 220 V)
лампа работает от источника тока напряжением	a lamp runs from (e.g., 220 V; напр., 220 V)
линия электропередачи высокого напряжения на постоянном токе	high-voltage direct current line
максимальное напряжение постоянного тока	DC peak voltage
модель системы передачи постоянным током высокого напряжения	high-voltage DC simulator
нагрузка в виде электропривода постоянного тока с регулируемым напряжением	adjustable-potential DC drive load
нагрузка на постоянном токе с неизменным напряжением	constant-potential DC load
напряжение в точке максимума тока	peak-point voltage (характеристики туннельного диода)
напряжение возбуждения генератора переменного тока	alternator field voltage (синхронного)
напряжение возбуждения постоянного тока	DC excitation voltage
напряжение оперативного постоянного тока	DC auxiliary voltage
напряжение оперативного тока	control voltage
напряжение оперативного тока	operating voltage
напряжение переменного тока	AC voltage
напряжение переменного тока	alternating voltage
напряжение переменного тока	alternating potential
напряжение переменного тока	ac potential
напряжение переменного тока в вольтах	volts alternating current
напряжение переменного тока в вольтах	volts AC
напряжение переменного тока возбуждения	vac excitation current
напряжение переменного тока статора	stator AC voltage
напряжение переменного тока трансформатора напряжения	potential transformer AC voltage
напряжение постоянного тока	DC voltage
напряжение постоянного тока	direct voltage
напряжение постоянного тока в вольтах	DC volts
напряжение постоянного тока в вольтах	voltage, direct current
напряжение постоянного тока обратной связи	DC feedback voltage
напряжение смещения постоянного тока	direct current bias voltage
"напряжение-логика-ток-коммутация"	voltage-logic-current-switching
нестабильность выходного напряжения по току нагрузки	output-voltage regulation
неустойчивое напряжение переменного тока	unstable AC voltage
низкое напряжение переменного тока	low AC voltage
низкое напряжение постоянного тока	low DC volt
опасность поражения током высокого напряжения	high voltage shock hazard
падение напряжения постоянного тока	DC voltage drop
параметры по току и напряжению	current and voltage ratings
передача тока ультравысокого напряжения	ultrahigh-voltage transmission
передача электроэнергии постоянным током высокого напряжения	high-voltage DC power transmission
переменный ток высокого напряжения	high-voltage alternating current
переменный ток высокого напряжения	high voltage alternating current
переменный ток напряжения	voltage alternating current
переменный ток низкого напряжения	low voltage alternating current
переход со стабилизированного тока на стабилизированное напряжение	constant voltage/constant current crossover
питание переменным током с регулируемым напряжением	voltage-regulated AC supply
питание переменным током с точно регулируемым напряжением	precisely regulated AC supply
питание постоянным током с регулируемым напряжением	voltage-regulated DC supply
питание постоянным током с точно регулируемым напряжением	precisely regulated DC supply
повышение напряжения, вызванное опережающим током	inductive rise (в трансформаторе)
повышение напряжения при включении линии переменного тока	energization overvoltage
подача напряжения или тока в реле	energise a relay (Yeldar Azanbayev)
последовательность чередующихся режимов работы источника питания "напряжение-ток"	voltage-current sequence
постоянный ток высокого напряжения	high-voltage direct current
постоянный ток низкого напряжения	low voltage direct current
преобразование источника тока в источник напряжения	current source to voltage source conversion
преобразователь "напряжение-ток"	voltage/current converter
преобразователь напряжения постоянного тока	multivator
прерыватель постоянного тока с повышением напряжения	voltage step-up DC chopper
прецизионный источник напряжения переменного тока	AC calibrator
прецизионный источник напряжения постоянного тока	DC calibrator
прямой ток напряжения	voltage direct current
рабочее напряжение постоянного тока	DC working volts
рабочее напряжение постоянного тока в вольтах	direct-current working volts
регулирование напряжения с постоянным током	constant flux voltage variation
регулятор тока и напряжения	current-voltage regulator
режим напряжения постоянного тока	DC volts mode
сигнал напряжения постоянного тока	DC voltage signal
система передачи электроэнергии постоянным током высокого напряжения	high-voltage direct-current power transmission system
стабилизатор напряжения постоянного тока	direct-current voltage regulator
стандарт напряжения постоянного тока	direct-current voltage reference
схема с последовательным включением потребителей тока и источников напряжения	compound circuit
ток высокого напряжения	high-voltage current
ток низкого напряжения	low-voltage current
ток обратного напряжения	reverse current
ток слабого напряжения	low-voltage current
тормозное напряжение постоянного тока	DC braking voltage
трёхфазное напряжение переменного тока	three-phase AC voltage
угол между векторами тока и напряжения	power-factor angle
усиление по напряжению переменного тока	AC voltage amplification
усилитель напряжения, управляемый током	transimpedance amplifier
усилитель тока, управляемый напряжением	transconductance amplifier
установившееся напряжение постоянного тока	steady DC voltage
электропередача постоянного тока высокого напряжения	high-voltage dc transmission
электропередача постоянного тока высокого напряжения	high-voltage DC power transmission
электропередача постоянного тока высокого напряжения с промежуточными присоединениями	multiterminal high-voltage DC power transmission