Terms containing надёжно защищенный

Subject	Russian	English
comp., MS	защищённая зона надёжных узлов	locked-down trusted sites (microsoft.com bojana)
law.enf.	надёжно защитить	secure (окна и двери: “It is unusual for a break and enter to occur while a home is occupied,” said Sgt. Mark McLean. “This is a good time to remind people that, with warmer weather approaching, it is important to secure windows and doors at night.” vancouversun.com ART Vancouver)
data.prot.	надёжно защищенное помещение	secure room
data.prot.	надёжно защищенное помещение	safe room
data.prot.	надёжно защищенный	trusted
econ.	надёжно защищенный	entrenched (The fortunes of firms seem to be more entrenched. A.Rezvov)
sec.sys.	надёжно защищённое помещение	secure room
sec.sys.	надёжно защищённое помещение	safe room
gen.	надёжно защищённый	secure
busin.	надёжно защищённый в финансовом отношении	be secure financially
Makarov.	надёжно защищённый от всех врагов	secure against all enemies
Makarov.	надёжно защищённый от всех врагов	secure from all enemies
gen.	надёжно защищённый от всех врагов	secure from against all enemies
astronaut.	надёжно защищённый от действия ядерного взрыва	well-hardened
automat.	надёжно защищённый от случайного искажения файл	high-security file
tech.	надёжно защищённый файл	high-security file (от случайного искажения)
chess.term.	надёжно защищённый форпост	securely placed outpost
gen.	он разорял побережье повсюду, где оно не было надёжно защищено	he harried the coastline wherever it was not heavily guarded
Makarov.	подступы у городу надёжно защищены	the approaches to the city are well protected