Terms for subject Transport containing нагрузка

Russian	English
вертикальная нагрузка на сцепную головку прицепа	tongue weight
гололёдная нагрузка на провода	ice load (ssn)
дополнительная нагрузка на транспорт	additional traffic load (AlexanderGerasimov)
допускаемая нагрузка на передний, средний или задний мост	allowable axle loading (автомобиля)
допускаемая нагрузка на передний	allowable axle loading
допустимая нагрузка на измерительный наконечник	stylus load
допустимая нагрузка на копировальный палец	stylus load
допустимая нагрузка по току	current-carrying capacity
допустимая нагрузка по току	current capacity
коммерческая нагрузка, ограниченная объёмом	space-limited payload
коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы	weight limited payload
максимальная нагрузка на прицепном крюке	maximum pull (транспортного средства)
максимально допустимая нагрузка от оси на рельсы	maximum permitted axleload
нагрузка в пределах безопасной работы	safe working capacity
нагрузка в середине пролёта	midspan load
нагрузка вторичной цепи измерительного трансформатора	secondary load
нагрузка вторичной цепи силового трансформатора	secondary load
нагрузка, вызывающая остаточную деформацию	crippling loading
нагрузка, вызывающая трещины	crushing load
нагрузка детектора	detector head
нагрузка загрязнений	waste load
нагрузка извне	outer load
нагрузка лопасти	blade loading
нагрузка на автомобиль	vehicle payload
нагрузка на балку	beam load
нагрузка на балку	bar load
нагрузка на блок	block load
нагрузка на внутреннее кольцо подшипника при вращении	rotating inner ring load
нагрузка на две оси	two-axis loading
нагрузка на дорогу от колёс	rolling load
нагрузка на зуб	tooth load (напр. фрезы)
нагрузка на измерительный наконечник	stylus load
нагрузка на колесо	wheel load
нагрузка на копировальный палец	stylus load
нагрузка на коромысло	beam load (напр. пендель динамо-машины)
нагрузка на наружнее колесо подшипника	outer ring load
нагрузка на наружное кольцо подшипника при вращении	rotating outer ring load
нагрузка на опору	support load
нагрузка на ось	weight on the axle
нагрузка на тело от скоростного напора	ram pressure loading
нагрузка на тяговое приспособление	drawbar load
нагрузка на управляемый мост автомобиля	steering axle load
нагрузка, направленная через центр тяжести	centric load
нагрузка насыпью	loading in bulk
нагрузка обратного крутящего момента от колёс	reverse torque load
нагрузка от гололёда	ice loading (напр. при пробуксовке колёс)
нагрузка от гололёда	sleet load (на провода линии передачи)
нагрузка от давления воды	water load
нагрузка от давления газа	gas pressure load
нагрузка от давления пуансона	punch load
нагрузка от двигающегося поезда	rolling load
нагрузка от динамического давления	ram pressure loading
нагрузка от катящегося груза	rolling load (напр. от поезда на мосту или от крановой тележки на балке)
нагрузка от колёсных транспортных средств	rolling load
нагрузка от обледенения	ice load
нагрузка от обломков разрушенного сооружения	collapse load
нагрузка от порыва ветра	gust load (напр. при сильном боковом ветре)
нагрузка от порывов ветра	gust load
нагрузка от собственного веса	gravity loading
нагрузка от собственного веса	sole weight
нагрузка от собственного веса	load due to own weight
нагрузка от собственного веса	gravity load
нагрузка от собственного веса	dead load
нагрузка от транспортных средств	traffic load
нагрузка по Эйлеру	Euler load
нагрузка при обработке детали в центрах	between-centers load (напр. токарного станка)
нагрузка напр. на башенный кран при порывах ветра	gust load
нагрузка, приводящая в негодность	crippling loading
нагрузка фильтра пылью	dust loading
нагрузка различных сил	combined load
нагрузка с одинаковыми импедансами на входе-выходе	balanced load
нагрузка фильтра	strainer load
нагрузка фильтра	filter load
неравномерная нагрузка на платформу трейлера	trailer platform irregular load
полная нагрузка на ось	Gross Axle Weight (GAW)
удельная нагрузка на шину	specific load on tyre
эксцентричная нагрузка на долото	eccentric bit load