| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | блок с приводом от набегающего потока воздуха | ram air-driven unit |
| auto. | воздухозаборник, подающих набегающий поток воздуха к тормозам | brake duct (Himera) |
| avia. | короб набегающего потока воздуха | ram air duct |
| combust., avia. | набегающий поток воздуха | airstream |
| tech. | набегающий поток воздуха | ram air |
| mil., WMD | набегающий поток воздуха | ram-air effect |
| avia. | набегающий поток воздуха | relative airflow (Emilia M) |
| tech. | набегающий поток воздуха, набегающий воздух | ram air |
| tech. | охлаждение набегающим потоком воздуха | ram air cooling (напр. автомобильного радиатора) |
| refrig. | охлаждение набегающим потоком воздуха | ram-air coolhouse |
| astronaut. | охлаждение набегающим потоком воздуха | blast cooling |
| avia. | охлаждение набегающим потоком воздуха | ram-air cooling |
| aerohydr. | плотность воздуха в набегающем потоке | free-stream density |
| nano | плотность воздуха в набегающем потоке | free stream air density |
| combust., avia. | скорость набегающего потока воздуха | airspeed |
| transp. | скорость набегающего потока воздуха | air speed |
| transp. | сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком | spillage drag (напр. на средстве на воздушной подушке, СВП) |
| tech. | сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком | spillage drag |
| avia. | температура набегающего потока воздуха | ram air temperature |
| avia. | температура набегающего потока воздуха | ram temperature |
| avia. | теплообменник с продувкой набегающим потоком воздуха | ram air precooler |
| tech. | турбина аварийного энергоснабжения с приводом от набегающего потока воздуха | ram air turbine |
| avia. | турбина, работающая от набегающего потока воздуха | ram air turbine |
| Makarov. | турбина с приводом от набегающего потока воздуха | ram air turbine (аварийного энергоснабжения) |
| tech. | турбина с приводом от набегающего потока воздуха | ram air turbine |
| avia. | турбина с приводом от набегающего потока воздуха | ram-air turbine |
| combust., avia. | турбонасос, приводимый в движение набегающим потоком воздуха | air-turbine pump |
| aerohydr. | турбонасос, приводимый в действие набегающим потоком воздуха | ram-air turbopump |
| astronaut. | турбонасос с приводом от набегающего потока воздуха | air-turbine pump |
| aerohydr. | указатель скорости набегающего потока воздуха | air-speed meter |
| auto. | устойчивость движущегося автомобиля при резком изменении направления потока набегающего воздуха | aerodynamic stability |
