| Subject | Russian | English |
| agric. | ангельнская порода крупного рогатого скота молочного направления | Angeln |
| agric. | английская белая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | British White |
| agric. | английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Polled Red |
| Makarov. | английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Polled Red |
| agric. | английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Poll Red |
| Makarov. | английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Poll Red |
| agric. | англо-голштинская порода крупного рогатого скота молочного направления | British-Holstein |
| gen. | Ассоциация по разведению чистопородного молочного крупного рогатого скота | Purebred Dairy Cattle Association (США) |
| agric. | бурая швицкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Brown Swiss |
| agric. | голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Pied Dutch |
| agric. | голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black-and-White Dutch |
| Makarov. | голландская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black-and-White Dutch |
| Makarov. | голландская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Pied Dutch |
| agric. | голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направления | Holstein-Friesian |
| agric. | голштинская порода крупного рогатого скота молочного направления | Holstein |
| agric. | девонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Devon |
| Makarov. | джерсейская порода крупного рогатого скота молочного направления | Jersey |
| Makarov. | красная датская порода крупного рогатого скота молочного направления | Red Danish |
| agric. | красная немецкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Red German |
| anim.husb. | крупный рогатый скот молочного направления | dairy cattle (ГОСТ Р 57878-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Животные племенные сельскохозяйственные. Методы определения параметров продуктивности крупного рогатого скота молочного и комбинированного направлений" (утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 51.10.2017 N 1603-ст) 'More) |
| anim.husb. | крупный рогатый скот молочного направления продуктивности | dairy cattle (Dairy cattle (also called dairy cows) are cattle bred for the ability to produce large quantities of milk, from which dairy products are made.: Методика оценки племенной ценности крупного рогатого скота молочного направления продуктивности 'More) |
| agric. | линкольнская красная порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Lincoln Red |
| agric. | маас-рейн-изельская голландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Meuse-Rhine-Issel |
| anim.husb. | молочный крупный рогатый скот | dairy cattle (Суды при этом исходили из того, что ввезенный товар является готовым продуктом, используемым для кормления животных; содержит в своем составе питательные вещества и макроэлементы, необходимые для удовлетворения физиологических и продуктивных потребностей крупного рогатого скота, имеет одну область применения – кормление молочного крупного рогатого скота в дополнение к грубому корму; по своему составу, предназначению фактически является продуктом, используемым для кормления животных, отметив, что область его использования соотносима с реализацией публично-значимых  consultant.ru 'More) |
| anim.husb. | мясо-молочный крупный рогатый скот | dual-purpose cattle (В республике разводят мясо-молочный крупный рогатый скот, планируют восстановить поголовье грозненской овцы, увеличивают лошадиные табуны 'More) |
| Makarov. | немецкая чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black-and-White Lowland |
| Makarov. | немецкая чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Pied Lowland |
| Makarov. | норвежская красно-белая порода крупного рогатого скота молочного направления | Red and White Norwegian |
| Makarov. | опоясанная голландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Belted Dutch |
| trd.class. | разведение молочного крупного рогатого скота, производство сырого молока | raising of dairy cattle (Код ОКВЭД 01.41 – This class includes:- raising and breeding of dairy cattle- production of raw milk from cows or buffaloes – "производство сырого молока" в англ. названии отсутствует, но в описании деятельности оно есть. europa.eu 'More) |
| Makarov. | симментальская пятнистая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Simmenthal |
| Makarov. | симментальская пятнистая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Simmental |
| agric. | уэльская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Welsh |
| agric. | чёрно-пёстрая голландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Black-and-White Holland |
| Makarov. | чёрно-пёстрая датская порода крупного рогатого скота молочного направления | Black and White Milk Danish |
| Makarov. | чёрно-пёстрая датская порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Pied Danish |
| agric. | чёрно-пёстрая ютландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Spotted Jutland (Milk) |
| Makarov. | шведская комолая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Polled Swedish |
| Makarov. | шведская красно-белая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Red-and-White Swedish |
| Makarov. | шведская красно-белая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Red Spotted Swedish |
| Makarov. | шведская красно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Red Pied Swedish |
| Makarov. | шведская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Swedish Lowland |
| Makarov. | шведская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Black-and-White Swedish |
| agric. | швицкая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Schwyz |
| Makarov. | шортгорнская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Durham |
| agric. | южноафриканская голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направления | Friesland |
| agric. | южнодевонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | South Devon |
