DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing мир | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Американское кооперативное общество по оказанию помощи во всех странах мираCooperative for Assistance and Relief Everywhere (Crow Jane)
Артист ЮНЕСКО во имя мираUNESCO Artist for Peace (grafleonov)
Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновенияAtlas of World Languages in Danger (ЮНЕСКО Rori)
Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на КипреUnited Nations Peacekeeping Force in Cyprus
Декларация и комплексные рамки действий по воспитанию в духе мира, прав человека и демократииDeclaration and Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights. and Democracy (Ihor Sapovsky)
декларация об объявлении индийского океана зоной мираDeclaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
Доклад о борьбе с малярией в миреWorld Malaria Report
Доклад ООН об Освоении Водных Ресурсов МираUnited Nations World Water Development Report (Азери)
Документы по демографическим вопросам, касающиеся стран азиатско-тихоокеанского региона и всего мираAsian-Pacific and Worldwide Documents on Population Topics
Женщины, мир и безопасностьWomen, Peace, and Security (конференция eugeene1979)
кодекс практических методов в отношении ВИЧ и программа "Мир труда"Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO
кодекс практических методов в отношении ВИЧ и программа "Мир труда"Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO
кодекс практических методов в отношении СПИДа и программа "Мир труда"Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO
кодекс практических методов в отношении СПИДа и программа "Мир труда"Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO
комиссия по установлению мира в ИтуриIturi Pacification Commission
Конвенция о создании Организации по охране растительного мира Европы и СредиземноморьяConvention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organization
меры по скорейшему установлению мираquick start/peace impact measures
меры по скорейшему установлению мираQS-PIP measures
многообразие взглядов на мирdiverse perspectives (Maxim Prokofiev)
Обследование состояния систем здравоохранения в миреWorld Health Survey (who.int marina_aid)
Окружающая среда и развитие в третьем миреEnvironmental Development Action in the Third World
операция в пользу мираpeace operation (pfedorov)
Оценка путей восстановления и развития мираRecovery and Peacebuilding Assessment (harl_ann)
Оценка путей восстановления и развития мираRPA (Recovery and Peacebuilding Assessment harl_ann)
Партнёрство ради мира – трастовый фондNATO Partnership for Peace Trust Fund
прекращение огня во всех конфликтах мираglobal ceasefire (призыв генсека ООН Гутерриша в марте 2020 г в связи с пандемией COVID-19 OstrichReal1979)
Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 годаTransforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development (Итоговый документ по Целям устойчивого развития Alexander Oshis)
Программа "Культура мира"CPP (Culture of Peace Programme Начата в 1994 mazurov)
Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейнеUnited Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (grafleonov)
Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейнеUN-LiREC – UN Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (in Lima)
Резервный фонд для операций по поддержанию мираPeacekeeping Reserve Fund
Рекомендации о воспитании в духе международного взаимопонимания, сотрудничества и мира и воспитании в духе уважения прав человека и основных свободRecommendation concerning Education for International Understanding, Cooperation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms (Ihor Sapovsky)
Самый большой урок в миреWorld's Largest Lesson (проект "Самый большой урок в мире" совместно с ЮНИСЕФ работает над повышением осведомлённости детей и молодёжи о новых Глобальных целях ООН в области устойчивого развития... Игорь_2006)
семинар по теме "Экологические ценности в исламском мире"Seminar on Environmental Values in Islam
Совет по вопросам мира и безопасностиPeace and Security Council/AU
Соглашение об охране растительного мира региона Юго-Восточной Азии и Тихого океанаPlant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region
Состояние окружающей среды в миреState of the World Environment
укрепление мираpeacebuilding
"Управление развитием в глобализированном мире"managing development in a globalized world
упрочение мираpeacebuilding
целевой показатель сокращения масштабов нищеты в миреglobal poverty reduction target
шкала взносов на операции по поддержанию мираpeacekeeping scale (Holu)