Terms for subject Military containing меры защиты

Russian	English
активные меры защиты	active protection
время для принятия мер защиты	time to protection
заместитель ПМО по вопросам энергетики, защиты окружающей среды и мерам безопасности	Energy, Environment and Safety Deputy Assistant Secretary of Defense
заместитель по вопросам защиты окружающей среды и мерам безопасности	deputy for Environment and Safety (ВВС)
коллективные меры защиты	unit protective measures
меры безопасности по защите от диверсионных акций	antisabotage security
меры безопасности по защите от нападения с воздуха	security from air attack
меры безопасности по защите от скрытых действий противника	security against covert threats
меры ВМС по контролю и защите судоходства	naval control and protection of shipping
меры защиты в момент ЯВ	protection during nuclear blast
меры защиты от воздушного налёта	air raid protection
меры защиты от звукозаписывающей аппаратуры	defense against sound equipment
меры защиты от поражающего действия ЭМИ	EMP countermeasures (ЯВ)
меры защиты от проникновения	defense against methods of entry (к объекту)
меры защиты от противодействия	defense countermeasures
меры защиты от радиоактивного излучения	radiation protection measures
меры защиты от электронных средств подслушивания	antibugging
меры защиты от электронных средств подслушивания	antibug
меры защиты от электронных средств подслушивания	antibug security
меры защиты от средств РЭБ	electronic security
меры защиты от средств РЭП	counter electronic countermeasures (противника)
меры защиты от ЯО	nuclear countermeasures
меры защиты радиоэлектронных средств от радиоэлектронного противодействия	ECCM (WiseSnake)
меры защиты от ОМП с учётом характера выполняемых задач	mission-oriented protective posture
меры защиты от ОМП с учётом характера выполняемых задач	mission-oriented protection posture
меры защиты ядерного боеприпаса	security of nuclear weapons
меры индивидуальной защиты	individual protective measures (от ОМП)
меры коллективной защиты	collective protective measures (от ОМП)
меры коллективной защиты	collective protective measures (от ОМП)
меры медицинской защиты	medical countermeasures
меры противорадиационной защиты	radiological countermeasures
меры радиационной защиты	radiation protection measures
меры радиологической защиты	radiological countermeasures
меры радиоэлектронной защиты	defensive radio warfare
меры радиоэлектронной защиты	electronic counter measure (Киселев)
меры химической защиты	gas precautions
меры электронной защиты	Electronic Protection Measures (EPM)
обучение мера защиты от ОВ	antigas training
обучение мерам защиты	defensive combat training
обучение мерам защиты	defensive training (от нападения противника)
обучение мерам защиты	defensive training (от нападения противника)
обучение мерам защиты от БОВ	defense chemical warfare training (боевое отравляющее вещество)
обучение мерам защиты от БОВ	defensive CW training
обучение мерам противорадиационной защиты	radiation training
обучение мерам химической защиты	antigas training
обучение мерам химической защиты	gas defense training
обучение мерам химической защиты	toxic warfare training
обучение мерам химической защиты	protective CW training
организационные меры защиты	operational discipline (Киселев)
пассивные меры защиты	passive defense
порядок применения ХБР-оружия и меры по защите от него	CBR course of action
постоянные меры защиты	protective posture (от ОМП)
программа мер защиты промышленных объектов	industrial facilities protection program
программа мер защиты промышленных объектов МО	Defense Industrial Facilities Protection Program
сооружение с мерами противорадиационной защиты	fallout structure (в отличие от blast structure)