Terms for subject Military containing медленно

Russian	English
аппроксимация медленно меняющейся огибающей	slowly varying envelope approximation
борсодержащий поглотитель медленных нейтронов	slow-neutron radiation boron absorber
медленная стрельба	slow shooting
медленно горящая дымовая смесь	slow-burning smoke mixture
медленно горящее взрывчатое вещество	low explosive
медленно горящий огнепроводный шнур	slow-burning fuze
медленно горящий огнепроводный шнур	slow match
медленно горящий порох	slow powder
медленно горящий шнур в алюминиевой оболочке	aluminum-lined slow burning cord
медленно густеющий	slow-curing (жидкий битум)
медленно летящий ЛА	slow flying aircraft
медленно летящий летательный аппарат	slow-flying aircraft
медленно низкоскоростная платформа	slow-moving platform
медленно перемещающаяся платформа	slow-moving platform
медленно продвигаться	inch (вперёд)
медленно продвигаться	feel one's way (ведя тщательную разведку)
медленно продвигаться сквозь оборону	drag through defenses (противника)
медленно продвигаться со щупом, тщательно исследуя грунт	inch forward with a probe
медленно-рассеивающиеся дипольные отражатели	delayed opening chaff
медленно-рассеивающиеся дипольные отражатели	delayed blooming chaff
медленно схватывающийся	slow-setting (напр., цемент)
медленно схватывающийся	slow-taking (напр., цемент)
медленно твердеющий	slow-curing (бетон)
медленное освобождение	slow release
медленное преодоление водной преграды	slow crossing
медленное размыкание	slow release
медленное сгорание	smouldering combustion
медленное скачкообразное изменение частоты	slow frequency hopping
медленные темпы	slow rates
медленный износ	small rate of wear (ствола)
медленный огонь	slow fire
медленный темп марша	slow time (65 шагов в минуту)
медленный электрон	low velocity electron
метод медленной скачкообразной перестройки частоты	slow frequency hopping technique
однополосная радиостанция с медленной перестройкой частот	single-band slow-frequency hopping radioset
однополосная радиостанция с медленной перестройкой частот	single-band slow-frequency hopping radio set
разведывательный приёмник с медленным поиском по частоте	slow-frequency search reconnaissance receiver
снаряд увеличенной дальности с медленно горящим донным пиротехническим зарядом	slow-burning pyrotechnic base charge projectile
телевизионная система с медленной развёрткой	slow-scan television system