| Subject | Russian | English |
| reptil. | австралийская мангровая змея | Australian water snake (Myron Rhynchophis) |
| reptil. | австралийская мангровая змея | Richardson's mangrove snake (Myron Rhynchophis) |
| reptil. | австралийская мангровая змея | Australian mangrove snake (Myron Rhynchophis) |
| reptil. | австралийские мангровые змеи | Australian mangrove snakes (Myron) |
| hydrol. | берег с мангровыми зарослями | mangrove coast |
| sec.sys. | восстановление мангровых лесов | mangrove restoration |
| sec.sys. | восстановление мангровых лесов | mangrove rehabilitation |
| textile | дубильный экстракт коры мангрового дерева | mangrove tannin |
| ornit. | каштановогрудый мангровый пастушок | chestnut-breasted rail (Eulabeornis castaneoventris) |
| ornit. | каштановогрудый мангровый пастушок | chestnut-breasted swamp hen (Eulabeornis castaneoventris) |
| biol. | каштановогрудый мангровый пастушок | chestnut-bellied rail (Eulabeornis castaneoventris) |
| O&G | кора мангрового дерева | mangrove bark (разжижитель бурового раствора) |
| ornit. | мангровая альциона | mangrove kingfisher (Halcyon senegaloides) |
| ornit. | мангровая амазилия | mangrove hummingbird (Amazilia boucardi) |
| biol. | мангровая американская кукушка | mangrove cuckoo (Coccyzus minor) |
| ornit. | мангровая белоглазка | mangrove white-eye (Zosterops lutea) |
| ornit. | мангровая белоглазка | Gulliver's white-eye (Zosterops lutea) |
| ornit. | мангровая белоглазка | yellow silverbird (Zosterops lutea) |
| ornit. | мангровая геригона | buff-breasted gerygone (Gerygone levigaster) |
| ornit. | мангровая геригона | buff-breasted gerygone warbler (Gerygone levigaster) |
| ornit. | мангровая геригона | mangrove gerygone warbler (Gerygone levigaster) |
| ornit. | мангровая геригона | mangrove flyeater (Gerygone levigaster) |
| fish.farm. | мангровая заросль | mangrove |
| Makarov. | мангровая заросль | mangroves |
| reptil. | мангровая змея | yellow-ringed cat snake (Boiga dendrophila) |
| biol. | мангровая змея | mangrove snake (Boiga dendrophila) |
| ornit. | мангровая иволга | yellow oriole (Mimeta flavocincta, Oriolus flavocinctus) |
| ornit. | мангровая иволга | green oriole (Mimeta flavocincta, Oriolus flavocinctus) |
| ornit. | мангровая американская ласточка | mangrove swallow (Tachycineta albilinea) |
| ornit. | мангровая мышиная тимелия | Blyth's jungle babbler (Trichastoma rostrata) |
| ornit. | мангровая нильтава | mangrove niltava (Niltava rufigastra) |
| ornit. | мангровая нильтава | mangrove blue flycatcher (Niltava rufigastra) |
| ornit. | мангровая пегая мухоловка | mangrove robin (Poecilodryas pulverulenta) |
| ornit. | мангровая пегая мухоловка | mangrove flycatcher (Poecilodryas pulverulenta) |
| ornit. | мангровая питта | larger blue-winged pitta (Pitta megarhyncha) |
| soil. | мангровая почва | mangric soil (dimock) |
| Makarov. | мангровая почва | mangrave soil |
| ecol. | мангровая растительность | mangrove vegetation |
| gen. | мангровая роща | mangue groove (Himera) |
| ornit. | мангровая совка | Pacific screech-owl (Megascops cooperi, Otus cooperi) |
| fish.farm. | мангровая устрица | mangrove oyster |
| fish.farm. | мангровая устрица | Crassostrea rhizophorae |
| reptil. | мангровая эмойя | mangrove emo skink (Emoia atrocostata) |
| reptil. | мангровая эмойя | green tree skink (Emoia atrocostata) |
| reptil. | мангровая эмойя | black sides emo (Emoia atrocostata) |
| ecol. | мангровое болото | mangrove swamp |
| bot., Makarov. | мангровое дерево | mangrove (Rhizophora mangle) |
| bot. | мангровое дерево | mangrove |
| bot. | мангровое дерево | mangle (Rhizophora mangle) |
| biol. | мангровое дерево | mangle tree (Rhizophora mangle) |
| leath. | мангровое корьё | mangrove bark |
| Makarov. | мангровые болота | mangrove swamps |
| ecol. | мангровые заросли | mangrove |
| scub. | мангровые заросли | mangroves |
| geogr. | мангровые заросли | mangrove forest |
| gen. | мангровые заросли | mangal (Marina Lee) |
| gen. | мангровые леса | mangrove |
| gen. | мангровые леса | mangle |
| ecol. | мангровые экосистемы | mangrove ecosystems |
| Makarov. | мангровый берег | mangrove coast |
| ornit. | мангровый виреон | pale vireo (Vireo pallens) |
| ornit. | мангровый виреон | mangrove vireo (Vireo pallens) |
| ornit. | мангровый волчок | mangrove bittern (Dupetor) |
| ornit. | мангровый волчок | black bittern (Dupetor) |
| ornit. | мангровый древесный вьюрок | mangrove finch (Camarhynchus heliobates) |
| ecol. | мангровый лес | mangrove forest |
| fish.farm. | мангровый лес | mangrove (dimock) |
| environ. | мангровый лес | mangrove (Растительные сообщества и деревья, обитающие в болотах в зоне прилива, на илистых почвах, песчаных берегах, расположенных в устьях рек и других низинах, которые регулярно затопляются морем, но защищены от сильных течений. Мангровые леса содержат деревья, приспособившиеся к жизни на периодически затопляемых морем участках, к условиям различного уровня прилива, степени солености, почвенным особенностям. Мангровые леса поддерживают сотни сухопутных, морских видов, а также амфибий; играют особую роль в поддержке рыболовства в эстуариях; обеспечивают защиту, укрытие и питание многим формам дикой природы) |
| soil. | мангровый лес | mangric wood (dimock) |
| Makarov. | мангровый лес | mangle forest |
| ornit. | мангровый лесной зимородок | little kingfisher (Alcyone pusilla, Ceyx pusillus) |
| ornit. | мангровый лесной зимородок | African mangrove kingfisher (Alcyone pusilla, Ceyx pusillus) |
| ornit. | мангровый медосос | mangrove honeyeater (Meliphaga fasciogularis) |
| ornit. | мангровый пастушок | chestnut-breasted rail (Eulabeornis) |
| ornit. | мангровый пастушок | chestnut-bellied rail (Eulabeornis) |
| ornit. | мангровый пастушок | chestnut-breasted swamp hen (Eulabeornis) |
| biol. | мангровый пастушок | chestnut-breasted hen (Eulabeornis) |
| ornit. | мангровый свистун | mangrove golden whistler (Pachycephala melanura) |
| agric. | медовик мангровый | salt bush (Avicennia nitida) |
| ornit. | новогвинейский мангровый пастушок | New Guinea flightless rail (Megacrex) |
| biol. | новогвинейский мангровый пастушок | inept rail (Megacrex inepta) |
| ornit. | новогвинейский мангровый пастушок | inept rail (Megacrex) |
| biol. | новогвинейский мангровый пастушок | New Guinea flightless rail (Megacrex inepta) |
| Makarov. | почва мангрового болота | mangrave soil |
| agrochem. | почва мангрового болота | mangrove soil |
| agrochem. | почва мангрового болота | sea-marsh soil |
| agrochem. | почва мангрового болота | acid sulfate soil |
| forestr. | сообщество мангровых деревьев | avicennietum |
| biol. | сообщество мангровых зарослей | halodrymium |
| forestr. | управление мангровыми болотами | mangrove forest management |
| forestr. | управление мангровыми болотами | mangrove management |
| forestr. | управление мангровыми зарослями | mangrove forest management |
| forestr. | управление мангровыми зарослями | mangrove management |
| forestr. | управление мангровыми лесами | mangrove forest management |
| forestr. | управление мангровыми лесами | mangrove management |
| Makarov. | экосистемы мангровых болот | mangrove ecosystems |
