Terms containing курс изменён, изменённый курс

Subject	Russian	English
scient.	давайте изменим курс	let's change our tack
mil., avia.	измените курс на обратный и сообщите	reverse course and advise
gen.	изменить курс	change course
gen.	изменить курс	veer
Makarov.	изменить курс	go upon another tack
Makarov.	изменить курс	change one's tack
nautic.	изменить курс	change the course
Makarov.	изменить курс	try another tack
sail.	изменить курс	turn
yacht.	изменить курс	alter the course
sail.	изменить курс	curve
dipl.	изменить курс	throw off a course (о ракете)
mil.	изменить курс	alter course
gen.	изменить курс	change tack
media.	изменить курс в сторону США	shift line to US (bigmaxus)
dipl.	изменить курс иностранного судна	divert a foreign ship
nautic.	изменить курс корабля	a vessel put a ship about
nautic.	изменить курс корабля	a vessel put about a ship
Makarov., nautic.	изменить курс на противоположный	bring round
Makarov., nautic.	изменить курс на противоположный	bring around
gen.	изменить курс судна	turn a vessel from her course
gen.	изменить курс судна на противоположный	backwater
Makarov.	изменить политику в соответствии с курсом	change policies along the lines
media.	изменить политический курс	change a tack (bigmaxus)
nautic.	изменить свой курс	alter one's course (о судне Leonid Dzhepko)
dipl.	изменить свой курс	change tack
gen.	изменить свой курс	turn on a dime (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	круто изменить курс	perform a U-turn
nautic.	курс изменён, изменённый курс	A/C (сокр от altered course Углов)
gen.	методы чтения лекционных курсов за последние двадцать лет значительно изменились	lecturing has changed considerably in method during the last two decades
media.	полностью изменить курс	reverse course (bigmaxus)
gen.	резко изменить курс	reverse the arms race (о гонке вооружений)
gen.	резко изменить свой курс	turn on a dime (Ivan Pisarev)
fish.farm.	судно, обязанное изменить курс	altering craft
shipb.	судно, обязанное изменить курс	altering craft (при расхождении)
mar.law	судно, обязанное изменить курс	burdened vessel (при расхождении)
nautic.	судно, обязанное изменить курс	altering craft (по МППСС)
Makarov.	фермеры хотят, чтобы этот курс был радикально изменен	the farmers want to see this trend reversed