Terms for subject Military containing краска

Russian	English
антикоррозионная краска	rust-inhibitive paint
бромкрезоловая фиолетовая краска	bromcresol purple green (для определения pH при анализе воды)
бромтимоловая синяя краска	bromthymol blue (для определения pH при анализе воды)
водяная краска	cold water paint
готовая краска	commercial paint (заводского изготовления)
закрепитель краски	paint dryer
защитная краска от ОВ	agent resistant paint
земляная краска	coloring earth
индикаторная краска	detection paint
индикаторная краска	indicator paint
индикаторная краска	detector paint
индикаторная краска для капельно-жидкого ОВ кожно-нарывного действия	liquid vesicant detector paint
казеиновая краска	casein-bound cold-water paint
камуфляжная краска	camouflage face paint (для лица и открытых частей тела; or "camo face paint" Val_Ships)
камуфляжная краска	camo face paint (для лица и открытых частей тела Val_Ships)
клеевая краска с мелом	clearcole
краска в ближней части инфракрасного диапазона	near-infrared paint (qwarty)
краска для грунтовки	ground color
маскировочная краска из подручных материалов	field expedient paint
маскировочная краска из подручных материалов	expedient paint
краска с закрепителем	fortified paint (напр., из фенольной смолы)
краска с низким коэффициентом излучения	Low Emissivity Paint (qwarty)
краска с низким коэффициентом отражения	antireflection
краска с низким коэффициентом отражения сигнала	antiechoing paint (облучающего устройства)
краска с низким коэффициентом теплоизлучения	IR source suppressant paint
маскировочная краска, смывающаяся бензином	gasoline-removable paint (для временного маскировочного окрашивания)
маркировочная краска	marking paint
маскировочная краска	cam-cream (алешаBG)
маскировочная краска с низкими отражательными характеристиками	low-reflectant paint
маскировочная краска с низкой сигнатурой	low-signature paint
маскирующее окрашивание без-блесковой краской	lirsterless camouflage painting
маскирующее окрашивание безблесковой краской	lusterless camouflage painting
масляно-смоляная маскировочная краска	oleoresinous camouflage paint
нелиняющая краска	fast color
окрашенный клеевой краской	distempered
пирожидкостный патрон с краской	paint bullet («Удар-Т» (учебный) стреляет только пирожидкостными патронами с краской и резиновыми пулями, неспособными нанести смертельное ранение. bartov-e)
плотная краска	body color
покрытие краской	painting
противорадиолокационная краска	antiradiation paint
радиоотражающая краска	radiation paint
радиоотражающая краска	radar paint
радиопоглощающая краска	antiradar paint
радиопоглощающая краска	radar-absorbing paint
радиопоглощающая краска	antiradiation paint
радио-поглощающая краска	antiradiation paint
радио-поглощающая краска	antiradar paint
разжижитель краски	paint thinner
рыжевато-коричневая краска	tanning die
эмульгирующаяся маскировочная краска	emulsifiable camouflage paint