Terms for subject Chemistry containing коррозия

Russian	English
Высокотемпературная водородная коррозия	High Temperature Hydrogen Attack (FlameEtna)
действие ингибирования коррозии	corrosion inhibition performance (leaskmay)
защита против коррозии	protection against corrosion
ингибитор коррозии	deterrent of corrosion
ингибитор коррозии	corrosion
ингибиторы коррозии	CI (corrosion inhibitors leaskmay)
Ингибиторы коррозии, закачиваемые под давлением	Corrosion inhibitor squeeze treatments (leaskmay)
Ингибиторы парофазной коррозии	Vapor-phase corrosion inhibitors (leaskmay)
коррозия в концентрационном элементе	concentration-cell corrosion
коррозия медной полосы	Cu-strip Corrosion (Медную пластину выдерживают при определенных условиях в смазке, а затем оценивают повреждение поверхности Oxana_dk)
коррозия напряжённого материала	stress corrosion
коррозия под действием внешнего тока	electrocorrosion
мгновенная коррозия	flash rust (bajituka)
медная коррозия	Cu-strip Corrosion (Oxana_dk)
однородная коррозия	uniform corrosion
подвергающийся коррозии	corrodible
предшествующая коррозия	prior corrosion (leaskmay)
распространение коррозии	creepage
результативность ингибирования коррозии	corrosion inhibition performance (leaskmay)
результаты действия ингибирования коррозии	corrosion inhibition performance (leaskmay)
сероводородная коррозия	sulfidation (Самурай)
скорость питтинговой коррозии	pitting rate
специализированные ингибиторы коррозии	specialized corrosion inhibitors (leaskmay)
Филиформный тест на коррозию	FFC test (multitran17197)
числовой эквивалент стойкости к питтинговой коррозии	Pitting Resistance Equivalent Number
электрохимическая коррозия	couple action
эрозионная коррозия	pitting corrosion