Terms containing координатор безопасности

Subject	Russian	English
avia.	координатор аэропорта по вопросам обеспечения безопасности	ASC (Aiaport Security Coordinator Viacheslav Volkov)
product.	координатор безопасности	safety coordinator (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	координатор безопасности	Security Coordinator (напр., в рамках регионального совета по надежности США)
OHS	координатор безопасности и охраны здоровья	health and safety coordinator (igisheva)
energ.ind.	координатор по безопасности	safety coordinator (makhno)
OHS	координатор по безопасности и охране здоровья	health and safety coordinator (igisheva)
O&G, casp.	координатор по взаимодействию в области функциональной безопасности	functional safety interface coordinator (Yeldar Azanbayev)
tech.	координатор по вопросам безопасности реактора	reactor safety coordinator
product.	координатор по вопросам соблюдения нормативных требований по технике безопасности	HSE local compliance coordinator (Yeldar Azanbayev)
OHS	координатор по охране здоровья и безопасности труда	health and safety coordinator (igisheva)
product.	координатор по пожарной безопасности	fire safety coordinator (Johnny Bravo)
energ.ind.	координатор по проблемам безопасности ядерных реакторов	reactor safety coordinator
O&G, sakh.	координатор по рассмотрению безопасности процесса	safety case coordinator (SCC)
energ.ind.	координатор решения проблем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K coordinator
gen.	Координатор служб безопасности	Security Services Coordinator (SEIC, как вариант ABelonogov)
org.name.	Управление Координатора Организации Объединённых Наций по вопросам безопасности	Office of the Security Coordinator
org.name.	Управление Координатора Организации Объединённых Наций по вопросам безопасности	Office of the United Nations Security Coordinator