Terms for subject Automated equipment containing контурный

Russian	English
быстроходная фрезерная головка для контурной обработки	variable geometry router
быстроходный фрезерный станок для контурной обработки	profiling router
быстроходный фрезерный станок для контурной обработки	profile router
внутренняя контурная обработка	internal profiling
водоструйная контурная резка	waterjet shape-cutting (ssn)
водоструйная контурная резка	waterjet profiling (ssn)
головка для контурной обработки	contouring head
головка с контурным ЧПУ	contouring head
двухкоординатная контурная обработка	bidimensional contouring
двухкоординатная контурная обработка	two-axis contouring
двухкоординатная контурная обработка	two-dimensional contouring
двухкоординатная контурная обработка	2D contouring
двухкоординатное контурное резание	2D profile cutting
двухкоординатное контурное шлифование	two-axis vector grinding
двухкоординатное контурное шлифование	two-axis simultaneous grinding
длительность контурной обработки	profiling time
изображение изделия контурными линиями	wireframe picture (напр., в САПР)
кадр контурной обработки	contour block
колёсотокарный станок для контурной обработки	railroad-wheel profile-turning machine (ssn)
контурная воздушно-дуговая плазменная резка	air plasma arc profiling
контурная вырезка	profile cutting (на электроэрозионном вырезном станке)
контурная вырезка лазером	laser profiling
контурная деталь летательного аппарата	airspace profile
контурная картина поверхности	contour picture of the surface
контурная обработка	profile forming
контурная обработка	profiling operation
контурная обработка	contouring mode
контурная обработка	contouring machining
контурная обработка	contour machining
контурная обработка	continuous path mode
контурная обработка	continuous mode
контурная обработка авиационных деталей	aircraft profile machining (ssn)
контурная обработка листового материала	plate profiling
контурная обработка на станке с ЧПУ	NC contouring
контурная обработка окружности	circular contouring
контурная обработка по опорным точкам	point-to-point contouring
контурная обработка при тонких приращениях	fine-increment contouring
контурная обработка с поочерёдным переключением плоскостей	plane-switchable contouring (перемещении)
контурная обточка торца	contour facing
контурная объёмная обработка с одновременным перемещением рабочих органов станка по трём осям координат	three-axis simultaneous contouring
контурная правка шлифовального круга	wheel profiling
контурная правка шлифовального круга	profile wheel dressing
контурная резка	profile cutting
контурная резка	shape cutting
контурная резка сжатой дугой	plasma-arc profiling
контурная система слежения	edge-sensing system
контурная система управления	contouring control system
контурная система управления	path control system (of a machine)
контурная система управления	continuous-path control system
контурная система ЧПУ	numerical contour control system
контурная тара	strip package
контурно-измерительная машина	form-measuring machine (ssn)
контурно-измерительная машина	form-testing machine
контурно-измерительное устройство	form and contour gage
контурно-позиционное УЧПУ	position/contouring numerical control
контурно-позиционное УЧПУ	position/contouring NC
контурно-позиционное ЧПУ	position/contouring NC
контурно-прессовая формовочная машина	contour squeeze molding machine
контурно-шлифовальный станок	profile-grinding machine
контурно-шлифовальный станок	form grinder
контурное вырезание	carving
контурное объёмное фрезерование	three-axis contour milling
контурное перемещение	looping (ssn)
контурное перемещение при постоянной координате Z	Z-level looping (ssn)
контурное представление	boundary representation (напр., деталей в САПР)
контурное программирование	contour-based programming (milyaj)
контурное растачивание	form turning
контурное растачивание	contour boring
контурное резание	profile cutting
контурное резание	shape cutting
контурное строгание	profile planing
контурное строгание	form planing
контурное точение	profile turning
контурное управление	continuous path control
контурное управление	continuous control
контурное устройство для плазменной резки	air-plasma arc-profiling system
контурное УЧПУ	contour profile control
контурное УЧПУ	continuous path control
контурное УЧПУ	numerical contouring control
контурное УЧПУ	gemdrive axis control
контурное УЧПУ	contouring control
контурное УЧПУ	continuous control
контурное фрезерование	form milling
контурное фрезерование	profile milling
контурное фрезерование	mill-profiling
контурное фрезерование	form milling contour operation
контурное фрезерование	contour form milling
контурное фрезерование	continuous-path milling
контурное фрезерование	cam milling
контурное фрезерование отверстий	circular milling cut
контурное ЧПУ	numerical contouring control
контурное ЧПУ	continuous control
контурное шлифование	contour grinding
контурное шлифование кулачков	cam lobe grinding
контурный проектор	profile projector
контурный станок без возможности перепрограммирования алгоритмов управления	non-CNC profiler (olga_iva)
контурный станок без ЧПУ	non-NC profiler"
контурный станок для обработки сложных внутренних поверхностей	complex internal contour (деталей)
контурный станок с ЧПУ	NC profiler
контурный станок с ЧПУ типа CNC для пространственных деталей	full contouring clutch-controlled
контурный участок	form patch (поверхности)
контурный эталон	edge-type templet
контурными станок для обработки сложных наружных поверхностей	complex external contour (деталей)
координата рабочего органа при отработке контурного перемещения	continuous path position
координаты при контурном управлении	continuous-path axes
лазерная контурная обработка	laser profiling
лазерный контурно-вырезной станок	laser profiler
лазерный контурно-вырезной станок с плавающей оптикой	flying optics laser profiler (ssn)
лазерный станок для объёмной контурной обработки	laser die-sinking machine
ленточно-пильный станок для контурной обработки	contour band machine
многокоординатная контурная обработка	multiaxis contouring
многоцелевой станок для контурной обработки	profiling center
направление перемещения при контурной обработке	profiling direction
наружная контурная обработка	external profiling
непрерывная контурная обработка	continuous path contouring
непрерывное контурное шлифование	сontinuous path grinding (kate pnz)
объёмная контурная обработка	three-axis contouring
объёмная контурная обработка	3D contouring
объёмная контурная обработка без ограничения	hesitation-free three-axis profiling (по типу поверхности)
операционный фрезерный станок для контурной обработки	production profiler
оценка точности контурной обработки	contouring assessment
оценка точности контурной обработки	contour assessment
очерчивать контурной линией	outline
пластина для контурного точения	profile turning insert
поверхность с контурными участками	form patch surface
поворотный стол для контурной обработки	rotary/contouring table
постоянная контурная скорость	constant surface speed
приспособление для контурной обработки	contouring attachment
программа контурной обработки	shape program (translator911)
программа моделирования контурной системы ЧПУ	continuous system modeling program
программирование контурной обработки	shape programming
программирование контурной обработки	continuous path programming
производство с контурным управлением	path-controlled production (ssn)
пространственная контурная обработка	three-axis contouring
пространственная контурная обработка	3D contouring
профрезерованная контурная деталь	contour-milled component
процессор для контурного управления	contouring processor (обработкой на станке)
пятикоординатный станок для контурной обработки	five-axis profiler
радиальный суппорт для двухкоординатной контурной обработки	twin-axis contour-facing head
робот с контурным сервоуправлением	continuous path servorobot
с контурным ПУ	continuous path
с контурным управлением	path-controlled (о траектории перемещения)
с контурным ЧПУ от перфоленты	continuous path tape controlled
с контурным ЧПУ от УП, хранимой в полупроводниковом ЗУ	continuous path solid state controlled
сверлильно-фрезерный станок для контурной обработки	drilling-and-routing machine
сложная контурная обработка	intricate contouring
специальная фреза для скоростной контурной обработки	routing tool
специальная фреза для скоростной контурной обработки	router tool
станок для двухкоординатной контурной обработки	profiler machine
станок для контурной обработки	shape-cutting machine
станок для контурной обработки	contouring machine
станок для контурной обработки	contour production machine
станок для контурной обработки	contour
станок для контурной обработки алмазным инструментом	diamond-contouring machine
станок для контурной обработки деталей авиакосмической промышленности	aerospace profiler
станок для контурной обработки изделий аэрокосмической промышленности	airspace profiling machine
станок для контурной обработки кромок листа	sheet profiler
станок для контурной обработки поршней	piston contouring machine (напр., токарный)
станок для контурной обработки с подвижным порталом	gantry profiler
станок для объёмного контурного фрезерования	die-sinker
станок с контурной системой ЧПУ	continuous path tape controlled machine
станок с контурной системой ЧПУ	contouring machine
станок с контурной системой ЧПУ	continuous path NC machine
стол для контурной резки	shapecutting table (напр., водоструйной)
стол с контурно-позиционным ЧПУ	position/contouring table
суппорт для контурной обработки	profiling slide
суппорт токарного станка для контурной обработки	contouring slide
токарный станок для контурной обработки	profile-turning lathe
токарный станок для контурной обработки	forming lathe
токарный станок для контурной обработки	profile lathe
токарный станок для контурной обработки	contouring lathe
точная контурная траектория	true-to-form path (ssn)
точность контурной обработки	contouring accuracy
трёхкоординатная контурная обработка	three-axis contouring
трёхкоординатная контурная обработка	3D contouring
трёхкоординатная контурная обработка при одновременном управлении по двум осям	2,5-axis contouring
трёхкоординатное контурное резание	3D profile cutting
УП для контурного ЧПУ	continuous NC program
УП для контурного фрезерования	contour milling program
управление контурной обработкой детали на станке	continuous machine control mode
управление перемещениями при контурном резании	shape-cutting motion control (= shape-cutting control ssn)
управление перемещениями при контурном резании	shape-cutting control (= shape-cutting motion control ssn)
устройство для контурной обработки	profiling device
устройство для контурной обработки	profiling apparatus
устройство контурного управления	continuous path control
устройство контурного управления	contour profile control
устройство контурного управления	continuous control
устройство контурной правки шлифовального круга	grinding wheel profiler
устройство управления перемещениями при контурном резании	shape-cutting motion control (= shape-cutting control ssn)
устройство управления перемещениями при контурном резании	shape-cutting control (= shape-cutting motion control ssn)
формирование контурной траектории движения	path contouring
фреза для контурной обработки	contour-milling cutter
фреза для контурной обработки	contour form milling tool
фреза для скоростной контурной обработки	shaper cutter
фреза для скоростной контурной обработки	routing cutter
фрезерный станок для контурной обработки	form miller
фрезерный станок для контурной обработки	profile mill
фрезерный станок для контурной обработки	profile-milling machine
фрезерный станок для контурной обработки	routing milling machine
фрезерный станок для контурной обработки	profiling milling machine
фрезерный станок для контурной обработки	profile miller
фрезерный станок для контурной обработки	form-milling machine
копировально- фрезерный станок для контурной обработки	curve-milling machine
фрезерный станок для контурной обработки	contour mill
фрезерный станок для контурной обработки	contour miller
фрезерный станок для контурной обработки	contouring mill
фрезерный станок для контурной обработки	contour-milling machine
фрезерный станок для контурной обработки	cam-milling machine
фрезерный станок для контурной обработки с ЧПУ	NC contour miller
фрезерный станок для объёмной контурной обработки	profile-and-contour mill (деталей пространственно-сложной формы)
фрезерование контурными строчками	milling by contour lines (на копировальнофрезерном станке)