Terms containing контрольная проба

Subject	Russian	English
geol.	взятие контрольных проб	check sampling
med.	контрольная проба	check sample (опытная)
ecol.	контрольная проба	proof sample
tech.	контрольная проба	bias-check sample (отсечённая от общего потока)
pharm.	контрольная проба	control preparation (CRINKUM-CRANKUM)
water.suppl.	контрольная проба	audit sample (Отбирают административные органы при проверке соблюдения правил водопользования. Отбирают из водного объекта или на выпуске сточных вод.)
chem.	контрольная проба	control test
tech.	контрольная проба	bias sample (отсечённая от общего потока)
energ.ind.	контрольная проба	audit sample (напр., отбираемая из водного объекта на выпуске сточных вод)
O&G, sakh.	контрольная проба	blind sample
goldmin.	контрольная проба	umpire sample (MichaelBurov)
goldmin.	контрольная проба	quality control sample (MichaelBurov)
OHS	контрольная проба	follow-up test
winemak.	контрольная проба	check sample
O&G	контрольная проба	spike sample
anal.chem.	контрольная проба	blank sample (igisheva)
pulp.n.paper	контрольная проба	blank test
perf.	контрольная проба	control sample
anal.chem.	контрольная проба	check test
tech.	контрольная проба	audit sample
meat.	контрольная проба	blank (в химической лаборатории)
anal.chem.	контрольная проба	retention sample (igisheva)
el.chem.	контрольная проба	check
O&G	контрольная проба	spike
immunol., prof.jarg.	контрольная проба	blank
goldmin.	контрольная проба	duplicate (MichaelBurov)
oil	контрольная проба	audit salvage
polym.	контрольная проба	blank assay
goldmin.	контрольная проба	duplicate sample (MichaelBurov)
O&G. tech.	контрольная проба	test sample
med.	контрольная проба	high blank (Andy)
energ.ind.	контрольная проба по качеству	quality control sample (напр., анализа дымовых газов для аттестации газоочистного оборудования ТЭС)
energ.ind.	контрольная проба топлива	audit fuel sample (для проведения поверочного анализа)
silic.	контрольная проба шихты	batch control probe
chem.	контрольные пробы	controls (Morning93)
biotechn.	контрольный к заражённой пробе	mock-infected
energ.ind.	контрольный отбор проб	check sampling
water.suppl.	контрольный отбор проб	compliance sampling (для проверки соблюдения установленных требований к отводимым сточным водам)
construct.	контрольный отбор проб	control sampling
energ.ind.	контрольный отбор проб	compliance sampling (для проверки соблюдения установленных требований)
ecol.	контрольный отбор проб	enforcement monitoring
tech.	насос для отбора контрольных проб	sampling pump
oil	отбор контрольной пробы	control sampling
tech.	отбор контрольных проб	control sampling
ecol.	отбор контрольных проб	checking operation
chem.	отрицательная контрольная проба	negative control (контрольная проба, которая содержит аналит в концентрации ниже установленного предела Morning93)
avia.	перечень контрольных физиологических проб	physiological checklist
energ.ind.	полевая контрольная проба	field audit sample
chem.	положительная контрольная проба	positive control (Контрольная проба, которая содержит аналит в концентрации, превышающей установленный предел Morning93)