 |
| Russian | English |
| в норманнской архитектуре горизонтальный ряд кладки, образующий парапет, опирающийся на консольные выступы | corbel table |
| в норманнской архитектуре горизонтальный ряд кладки, опирающийся на консольные выступы, образующий парапет | corbel table |
| консольная кладка | corbelling (тип каленной или кирпичной кладки, при котором каждый следующий ряд выступает вперед по отношению к предыдущему, а каждый предыдущий служит консольной опорой для последующего) |
| консольный балкон | cantilevered balcony (Syrira) |
| консольный выступ стены | console (см. статью в википедии: corbel – монолитное тело в стене, console – крепится к стене fantazista) |